On Tuesday, we took the train to Cambridgeshire.
Am Dienstag sind wir mit dem Zug in die Grafschaft Cambridge gefahren.
Liverpool Street Station
Bahnhof Liverpool Straße
On the train
Im Zug
St. Botolph's
St. Botolph's Church, 14th century (some parts are older)
St. Botolph Kirche aus dem 14. Jahrhundert (aber einige Teile sind älter)
I thought this war pretty.
Das hier fand ich hübsch.
Teil der Uni
King's College
Great St. Mary's
Einflußreichste englische Bibelübersetzung unter Jakob I von 1611
St. Michael's Church, probably built in the 11th century
Michaelikirche, wahrscheinlich im 11. Jahrhundert gebaut
Isaac Newton's apple tree
Der Apfelbaum (ein Nachfahre) von Isaac Newton
The Round Church, built around 1130
Die Rundkirche, um 1130 gebaut
Another college
Noch ein College
After walking around, we took the bus to Cambourne. From Cambourne, we went on to Caxton (Jan picked us up).
Nachdem wir alles erkundet hatten, ging es per Bus nach Cambourne. Von da aus ging es weiter nach Caxton per Auto (Jan hat uns abgeholt).
Caxton has an old church (12th century).
Die Kirche von Caxton ist alt (12. Jahrhundert).
Cemetery
Friedhof
Some of the houses in Caxton still have thatched roofs.
Hier gibt es auch noch Häuser mit Strohdach.
And here we all are: Bernice and Jan with some of their children and some of our children with Peter: We had a lovely time together. In 2019, we saw each other in London. Check out Bernice's shop here.
Und hier sind wir alle: Bernice mit Jan und einigen ihrer Kinder und einige unserer Kinder mit Peter: Wir haben einen schönen Nachmittag verbracht. 2019 haben wir uns in London getroffen. Bernice verkauft auch interessante Bücher hier.
Halli hallo, kannst Du es sehen?
ReplyDeleteJa, ich kann das sehen.
DeleteToll! Die alten Gebäude der Uni und die Kirchen. Das Städtchen scheint auch ganz nett zu sein oder? Habt Ihr Euch dort wohl gefühlt? Das finde ich schön dass Ihr Euch treffen konntet. Haben Berniece und ihr Mann nie das Gefühl sie wollen in die Schweiz zurück? Sie sind auch schon lange in England. Tolle Fotos von Euch sind das!
ReplyDeleteJa, Cambridge ist ganz schön, wir waren zuletzt 2004 da, mit den Studenten damals. Nein, sie wollen wohl nicht wieder zurück. Die Mutter von Bernice lebt auch in England und Jan ist Pole, also haben sie jetzt keine Verwandte da mehr.
Delete