Performer of the Week/Darstellerin der Woche

Saturday was a more or less quiet day.  I did a lot of mending and ironing, we did some homeschooling, Flora had her acting class and was named "performer of the week," and Miriam and Veronika went downtown to take ballet lessons.

Unser Samstag war ziemlich ruhig.  Ich habe viel geflickt und gebügelt, wir haben ein bißchen Schule gemacht, Flora hatte ihre Theaterschule und ist zur "Darstellerin der Woche" ernannt worden und Miriam und Veronika waren in der Stadt, um einen Ballettstunde zu nehmen.