They Flew!/Sie sind geflogen!

There wasn't very much wind on Saturday, but we managed to fly our kites.  We even got a few awards.  Before we could fly them, we had to learn a few complicated knots.  Luckily, Jonathan and Charlotte figured them out.

Es war am Samstag nicht besonders windig, aber unsere Drachen sind richtig geflogen.  Wir haben sogar Preise gewonnen.  Bevor wir die Drachen steigen lassen konnten, mußten wir aber noch ein paar komplizierte Knoten lernen.  Jonathan und Charlotte haben die Technik aber schnell herausgefunden.  

 Redbud

Kite/Drachen

We are working on making kites for a village kite flying day on Saturday. Jonathan and Charlotte are making a robin kite, Miriam and Veronika are working on a kingfisher kite.

Wir basteln im Moment Drachen für einen Dorfdrachenfliegtag am Samstag.  Jonathan und Charlotte machen einen Drachen, der wie ein amerikanisches Rotkehlchen aussieht, Miriam und Veronika haben sich für einen Eisvogel entschieden.