It was not supposed to rain, but of course it did when we ventured out to find cheesecloth for our Easter food.
Es sollte nicht regnen, aber natürlich hat es das doch getan, als wir Käsetuch für unser Osteressen gesucht haben.
We got off close to the Shard to find Borough Market. I had bought cheesecloth here last time we were in London.
Bei der Shard sind wir ausgestiegen, um Borough Market zu besuchen. Dort habe ich Käsetuch gekauft, als wir das letzte Mal in London waren.
Flora took this picture of Veronika, Miriam, and me. I am turning on my cell phone (I am one of the contact persons for the students in an emergency, and no, this is not "my" cell phone, but belongs to the program) and the girls are standing in a new statue.
Flora hat das Foto von Veronika, Miriam und mir gemacht. Ich stelle mein Handy an (ich bin eine der Kontaktpersonen für die Studenten in Notfällen und habe ein Handy, das dem London Programm gehört und immer an sein muß) und die Mädchen stehen in einer neuen Statue von Jaume Plensa.
Borough Market
Lots of "interesting" fish, but no cheesecloth. They were sold out.
Es gab sehr "interessanten" Fisch, aber kein Käsetuch. Es war ausverkauft.
So we decided to walk across London Bridge to find some downtown at an "ironmonger's." What you see there is Tower Bridge, but we are on London Bridge.
Also haben wir uns entschlossen, über die London Bridge (mit Blick auf Tower Bridge) zu gehen und bei einer "Eisenwarenhandlung" einzukehren. Sie haben sogar welches verkauft.
We passed the Monument to the Great Fire of London.
Wir sind am Monument vorbeigekommen, das an das schlimme Feuer in London erinnert.
Leadenhall Market
Ah, this is one of the many cats in our neighborhood!
Und hier noch ein Foto von einer der vielen Katzen bei uns!
