Hot Cross Buns
Karfreitagsbrötchen
We are making our traditional Paskha from my grandmother's recipe.
Wir machen Pas'cha von dem Rezept meiner Großmutter.
It is so hard to find quark in this country!
Es ist immer sehr schwierig, Quark hier zu finden. Auch dieses Mal mußte ich ihn bestellen.
Ready to go into the fridge to drain.
Jetzt kann er in den Kühlschrank, damit die Flüssigkeit abläuft.
Postcard of the day
Postkarte des Tages
Egg muffins for lunch: Only one big meal and two smaller meals and no meat are allowed today.
Mini-Omeletts fürs Mittagessen: Heute darf man nur eine Hauptmahlzeit und zwei kleinere Mahlzeiten essen und natürlich auch kein Fleisch.
I served a spaghetti squash casserole with the egg muffins.
Dazu gab es einen Spaghettikürbisauflauf.
Veneration of the cross in church
Kreuzesverehrung in der Kirche
Back home, we made this beautiful cross.
Zu Hause haben wir dieses schöne Kreuz gebastelt.
And tonight, we are trying our hand at Pysanky eggs!
Und heute abend probieren wir zum ersten Mal ukrainische Ostereier aus!
Working with a kistka
Man benutzt einen Tjanting.
Right after I took a photo of Charlotte's egg, she dropped it! Now we have to start all over again. 😢
Kurz nachdem ich Charlottes Ei fotografiert hatte, hat sie es fallen gelassen! Jetzt muß man von vorne wieder anfangen. 😢
At Miriam's college, the young men carried a cross 2 miles up a mountain road before the veneration of the cross in their church. Quite impressive, I thought!
An Miriams College haben die jungen Männer ein Kreuz 2 Meilen einen Berg raufgetragen, bevor es später dann in der Kirche verehrt wurde. Das finde ich sehr beeindruckend!
 |
| Photo taken by Magdalen College |
