Ballet/Ballett

With Peter in Europe, I drove to ballet every day (except Wednesdays).  Here is a glimpse of Flora dancing.

Da Peter in Europa ist, bin ich jeden Tag zum Ballett gefahren (nur nicht mittwochs).  Hier ist ein Blick auf Floras Tanz.

Mother's Day/Muttertag

Flora picked these flowers for Mother's Day.

Flora hat diese Blumen zum Muttertag gepflückt.

After church (all mothers were blessed and received a lovely bookmark), watering our friends' plants, and buying some groceries for them (they were about to return from London), we drove to living history museum.

Nach der Kirche (alle Mütter sind gesegnet worden und haben ein hübsches Lesezeichen bekommen) haben wir die Zimmerpflanzen unserer Freunde gegossen und ein paar Lebensmittel für sie gekauft (sie sind inzwischen aus London zurück) sind wir zum Freilichtmuseuem gefahren.

Mayapples

Maiäpfel

The Catholic church in the museum

Die katholische Kirche im Museum

Schuster, früher aber eine Anwaltskanzlei

They are roofing a few of the buildings.

Einige Gebäude bekommen ein neues Dach.

Blossoming apple trees

Blühende Apfelbäume

Lilac

Flieder

Horse chestnut

Kastanie

The octagon house

Das achteckige Haus

We do not know what these were, maybe Solomon's seal?

Leider wissen wir nicht, was das hier war.  Salomonssiegel?

The sheep have been shorn.

Die Schafe sind geschoren worden.

Washing the fleece

Das Vlies wird gewaschen.

A new lamb

Eine neugeborenes Lamm

Quaker meeting house

Quäker Versammlungshaus

After the museum, Flora and I did some grocery shopping and went home.  At home we did a Google Meet call with the other children.

Nach dem Museum haben Flora und ich Lebensmittel eingekauft und sind dann wieder nach Hause gefahren.  Zu Hause haben wir dann mit den anderen Kindern per Video telefoniert.

Saturday/Samstag

Flora and I had a good Saturday.  We cleaned, did laundry, and managed to do some homeschooling, among other things.

Flora und ich haben einen schönen Samstag gehabt.  Wir haben u.a. geputzt, Wäsche gewaschen und auch zusammen Schule gemacht.

We had a roese-breasted grosbeak at our feeder.

Wir hatten einen Rosenbrust-Kernknacker an unserem Futterhäuschen.

Flora was working on her skirt today.

Flora hat heute weiter an ihrem Rock genäht.

Leo and forget-me-nots

Leo und Vergißmeinnicht

Miriam had her defense yesterday and did a wonderful job.  Here she is with one of her professors who is from Germany.

Miriam mußte gestern ihre "These verteidigen" und hat das sehr gut gemacht.  Hier ist sie mit einem ihrer Professoren, der aus Deutschland stammt.

Veronika drove to Los Angeles with friends to buy fabric in a fabric store.  

Veronika ist mit Freundinnen nach Los Angeles gefahren, um dort Stoff zu kaufen.

LA

Jacaranda trees

Jacaranda Bäume

Peter visited many more places in Vienna and sent many more pictures from Vienna, but then he took the train to Trumau.  It was the same train we too last year.

Peter hat noch viel in Wien gesehen und viele Bilder geschickt, aber dann mußte er weiter nach Trumau fahren.  Er ist genauso gefahren, wie wir zusammen letztes Jahr gefahren sind.

ITI

He has gotten Miriam's boxes and will have supper with the same professor/family we had supper with last time we were there.

Er hat Miriams Kisten in Empfang genommen und wird mit dem Professor zu Abend essen, bei dem wir letztes Jahr gemeinsam eingeladen waren.

Trumau