Washington's Birthday/Geburtstag von Washington

We celebrated Washington's birthday by reading this book (paid link).

Den Geburtstag von George Washington haben wir mit diesem Buch begangen.

Happy Birthday! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Today we celebrated Presidents' Day by reading Let's Celebrate Presidents' Day and So You Want to Be President ?  We will also read some more books about presidents Washington and Lincoln to remember their February birthdays in the coming days.  Another birthday we remembered today was my very own.  The children were very excited for my day and made me cards and gave me presents.  I received a cardigan and a long sleeved T-shirt, new glass bowls, a towel, a basket for books, a Weleda lip balm, the book The Core Program: Fifteen Minutes a Day That Can Change Your Life, another book called Who Wrote Those Letters?, and other presents.  I had made a Magically Moist Cherry Apricot Cake, which we ate after our gym class for homeschoolers.  Jonathan went to hear a lecture about the new country of South Sudan in the evening (his daddy had organized it).

Heute haben wir Präsidententag hier in Amerika gefeiert.  Dafür haben wir die beiden Bücher Let's Celebrate Presidents' Day und So You Want to Be President? gelesen.  Wir wollen in den nächsten Tagen noch weitere Bücher über die Präsidenten Lincoln und Washington lesen, deren Geburtstage, wie meiner heute, auch im Februar sind.  Die Kinder waren aufgeregter als ich und haben mir schöne Karten gebastelt.  Geschenke gab es auch , u.a.  Glasschälchen, einen Korb für Bücher, ein Geschirrtuch, einen Weleda Lippenstift, zwei Oberteile, das Buch The Core Program und Auf den Spuren von Jürnjakob Swehn.  Ich hatte einen Mandelkuchen mit Aprikosen und Kirschen gebacken.  Den haben wir nach der Turnstunde gegessen.  Abends ist Jonathan dann zu einem Vortrag über das neue Land Süd Sudan gegangen.  Sein Papa hatte diesen Vortrag organisiert.    

  

Happy Birthday, Mama!/Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Mama!