Eigentlich wollten wir einen Nachmittag am Strand verbringen, aber das Wetter hat nicht wirklich mitgespielt und so sind wir nach der Kirche erst in den Zoo und dann ans Wasser gefahren.
Stackeleguan
Ameisenigel
Helmkasuar
Homo sapiens
Nabelschwein
Gabelbock
Syrischer Steinbock
Mountains around the zoo
Berge um den Zoo
View from Topanga down to the San Fernando Valley
Blick vom Topanga auf das San Fernando Tal
Driving down the other side to the ocean
Bergab auf der anderen Seite zum Meer
Pelicans
Pelikane
Peter went back to "The Huntington" today to buy one last thing at the gift store. He has made friends with the young man in the gift store and had told him on Saturday that he was not coming back. What a surprise to see each other again today :). Peter also went into the coffee shop to get a cup of coffee. When the lady in the shop rang up his drink, she said, "Staff, right?" She had recognized him and thought he was working there :). I guess that is a sign that we have to come back one day. There are research scholarships available at the library there . . . .
Peter ist heute zum Huntington Museum zurückgefahren, um noch etwas in dem Laden dort zu kaufen. Er hat sich mit dem jungen Verkäufer dort angefreundet und sich schon am Samstag von ihm verabschiedet und gesagt, er würde nicht mehr wiederkommen. Um so überraschter war der Verkäufer dann, als Peter doch wieder seinen Fuß heute in den Laden setzte. Dann ist Peter noch schnell in das Café gegangen, um sich einen Kaffee zu kaufen. Die Dame bei der Kasse sagte beim Bezahlen: "Personal, nicht wahr?" Anscheinend ist Peter auch dort so oft gewesen, daß er schon dazugehört. Das ist bestimmt ein Zeichen, daß wir irgendwann zurückkommen sollen. Man kann sich in der Huntington Bibliothek um Forschungsstipendien bewerben . . . .
We are just cleaning and packing and packing and cleaning. Peter said good-bye to Biola today.
Wir putzen und packen und packen und putzen. Peter hat sich heute bei Biola verabschiedet.
