We had a full weekend with Lavender Fest and Seneca Field Day. Anna and Miriam came back full of stories, but Anna already left again. Peter and I celebrated our German wedding anniversary today. We did a group video call with Jonathan and Charlotte and the girls had baked lemon bars and brownies for us. It is quite hot again and you feel better inside than outside.
Es war ein volles Wochenende mit Lavendelfest und Senecatag. Anna und Miriam sind wieder eingetrudelt, hatten viel zu erzählen, aber Anna ist auch schon wieder abgereist. Peter und ich hatten deutschen Hochzeitstag. Wir haben mit Jonathan und Charlotte einen Videoanruf gemacht und die Mädchen haben uns Kuchen gebacken (Zitronenschnitten und Schokoladenschnitten). Es ist wieder sehr heiß und man ist froh, wenn man nicht raus gehen muß.
Lavender Festival
Lavendelfest
I took this picture for Jonathan.
Das Auto habe ich für Jonathan fotografiert.
Wampum
Local history
Lokalgeschichte
Seneca storyteller
Seneca Geschichtenerzählerin
Jonathan shared this video on the 4th, but I had not had a chance to post it. He saw the fireworks at the Lincoln Memorial.
Jonathan hat dieses Video schon am 4. Juli geschickt, aber ich konnte es noch nicht hochladen. Er hat Feuerwerk am Lincoln Denkmal gesehen.
And Charlotte sent this video from her visit to a city park on the 4th: There was a pelican!
Und Charlotte hat dieses Video am 4. in einem Stadtpark gemacht: Es gab dort einen Pelikan!
