Showing posts with label St.Patrick. Show all posts
Showing posts with label St.Patrick. Show all posts

Sunday, March 16, 2014

St. Patrick|s Day Celebration/Patrickstagfeier

Looking with Daddy at our St. Patrick's statue
Mit Papa die St. Patricksfigur anschauen

Our church's patriot saint is St. Patrick.  Since his feast day normally falls in Lent, our church always uses the Sunday closest to March 17 to have a celebration.

Der Namenspatron unserer Kirche ist der heilige Patrick.  Sein Namenstag fällt normalerweise in die Fastenzeit, doch feiert unsere Gemeinde seinen Tag an dem Sonntag, der dem 17. März am nächsten kommt.   

 Table decoration
Tischdekoration

 Too bad that we have to wait for the party to start!
Dumm, daß man warten muß, bis es losgeht!

 Dressed up for the occasion
Passend angezogen

 Enjoying Irish food
Gutes irisches Essen

 Wearing the right hat
Der richtige Hut

 Dessert
Nachtisch

 Crafts for the children
Basteltisch für die Kinder





Concentration
Konzentration

 Chats for the adults
Kleine Schwätzchen für die Erwachsenen

 Playing with church friends
Spiel mit Kirchenfreundinnen

 We were all wearing some green.  Veronika decided to wear the clover Oma and Opa gave to hear.
Wir trugen alle etwas Grünes.  Veronika wollte unbedingt das Kleeblatt tragen, welches Oma und Opa ihr geschenkt haben.

 Celebrating is exhausting.
Feiern macht müde.