Some of Flora's schoolbooks
Einige von Floras Schulbüchern
On Monday, we did some school, then Miriam left to take a ballet class and the other two girls went to a playground. After lunch, we met Peter in the Jewish Museum. We have been to the museum several times over the years and like it a lot.
Am Montag haben wir gelernt und dann ist Miriam zu einer Ballettstunde gefahren und die anderen beiden Mädchen sind auf einen Spielplatz gegangen. Nach dem Mittagessen haben wir Peter im Jüdischen Museum getroffen. Wir sind schon öfter in diesem Museum während unserer Londonaufenthalte gewesen und mögen es sehr.
Italian Ark
Italienische Lade
Ehevertrag
When we got out of the museum, all was wet due to a downpour.
Als wir aus dem Museum gekommen sind, war alles naß, weil es stark geregnet hatte.
And I don't know how that could have happend, but we had a tube car all to ourselves!
Ich weiß wirklich nicht,, wie es passiert ist, aber auf der Rückfahrt hatten wir einen ganzen U-Bahnwagon für uns alleine.
At home, one of the neighbor's cats was waiting for us.
Zu Hause hat dann eine Nachbarskatze auf uns gewartet.
Das habe ich nicht gewusst, dass Shabbat bis Samstag abend geht wenn drei Sterne am Himmel erscheinen. Flora ist ganz schön fleissig wie man sehen kann! Ein ganzes Abteil für sich alleine ist doch gar nicht so übel, oder? Waren die Nachbarn noch nicht wieder daheim?
ReplyDeleteIch habe immer gedacht, es wäre Sonnenuntergang, aber das ist ja ziemlich ungenau. Ich weiß nur nicht, was man bei Wolken macht. Ja, Flora und Veronika müssen ja auch noch fleißig sein! Ja, fast unheimlich, so alleine. Doch, aber diese Katze denkt, sie wohnt hier.
DeleteDas wäre interessant zu erfahren, was man bei Wolken macht, denn dann muss man sich ja zwangsläufig an was anderem orientieren. Die Katze ist die eigentliche Bewohnerin der Wohnung :-D
DeleteJa, vielleicht kann das nur ein Jude beantworten. Die Katze sieht so aus, als wolle sie sagen, wann macht ihr denn endlich die Tür auf! Das ist doch mein Reich!
Delete:-D Katzen haben so eine Art mit einem zu sprechen :-)
DeleteSehr beherrschend!
DeleteHello Eva, all is well. I can leave a comment now. Have a good Sunday xoxo
ReplyDeleteOh, I am so glad. It was our last Sunday and we said good-bye to Morgana. She will guard our suitcase and have it picked up today. We will miss her.
Delete