Unsere Nachbarin ist heute morgen sehr früh gestorben. Wir wissen noch nicht, wann die Beerdigung ist, aber wir werden natürlich versuchen, hinzugehen.
My laptop is working again (it spent its morning at the Helpdesk) and the dryer and washer also got repaired. Now we need to wait for the garage/basement people to show up again.
Mein Laptop geht wieder (er war den ganzen Morgen beim College zur Reparatur) und der Trockner und die Waschmaschine gehen auch wieder. Jetzt müssen wir nur noch wieder auf die Handwerker für die Garage warten.
We're so sorry to hear about your dear neighbor. We know you'll miss her. We send all of you much love xoxo
ReplyDeleteThanks so much! It was so sudden, the other day, she talked to the girls while they were raking leaves for her.
DeleteI’m so sorry to read this Eva what a terrible shock for you all, sending much love xx
ReplyDeleteThank you, San. She joined our college in 1952, when Queen Elizabeth II was crowned. Can you imagine? She will be dearly missed.
DeleteEs tut mir so leid, dass die Nachbarin nicht überlebt hat. Ich hatte diesen Post noch nicht gesehen.
ReplyDeleteSie ist schon am nächsten Morgen früh gestorben. Man konnte nichts mehr für sie tun. Sie war leider alleine, als sie gestorben ist. Sie hat nur noch einen Neffen und der wohnt in North Carolina und niemand hatte seine Adresse, um ihn rechtzeitig zu benachrichtigen.
DeleteDas ist so traurig! Aber Ihr habt den Neffen erreicht, oder?
DeleteJa, er war mit seiner Frau beim Trauergottesdienst und hat auch eine kurze Ansprache gehalten.
Delete