Wednesday, November 11, 2020

St. Martin


St. Martin

Celebrating Martinmas by reading his legends and making a lantern (Flora) is what we do on November 11.  We will go for our lantern walk when Jonathan and Charlotte will be home later this month.

Wir haben den Martinstag mit Legenden über den Heiligen und einer neuen Laterne (von Flora gebastelt) gefeiert.  Wir machen unseren Familienlaternenumzug, wenn Jonathan und Charlotte Ende November wieder hier sind.  


Flora's lantern
Floras Laterne

Martinmas decorations
St. Martin Dekorationen


And of course, we sang "St. Martin."  If you do not know anything about this day, you can find a short summary here and also see a translation of the song.    

Natürlich haben wir auch "St. Martin" gesungen.   


4 comments:

  1. Happy Martinmas, Eva. Flora's lantern is lovely and she's so thoughtful. You'll have a wonderful lantern walk when Jonathan and Charlotte come home.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much! We are looking forward to our walk :).

      Delete
  2. Das sind die schönen Laternen aus Glas, die wir auch haben. Ich finde sie großartig, man kann sie immer wieder verwenden. Eine gute Idee, mit allen zusammen zu gehen! Wir haben keinen Laternenumzug gemacht aber trotzdem ein bisschen zusammen gefeiert.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, sie halten ewig und wir stellen sie überall hin. Wahrscheinlich wird Julius nicht mehr mitgehen können. Sonst hat er das immer gemacht.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.