Last Day of Classes/Finals: Ende der Seminare und Abschlußklausuren

We had our last day of classes today!  The finals will start tomorrow.  Our grades are due May 12.  We will be even more busy than usual and right now I cannot write much here.  Jonathan's and Charlotte's semester is a bit longer, they still have classes tomorrow and Friday.

Heute war der letzte Tag des Semesters, morgen beginnen die Abschlussklausuren, die eine Woche dauern.  Die Noten für das Semester müssen bis zum 12. Mai fertig sein.  Im Moment kann ich hier also kaum schreiben, da ich noch mehr als sonst zu tun haben.  Jonathan und Charlotte haben noch bis zum Ende der Woche Unterricht, bevor ihre Klausuren anfangen.