Snow and Paper Craft Kit/Schnee und Papierbastelpackung

This morning, we woke up to the sounds of a SNOW PLOW!  You probably don't want to see any more snow pictures and don't want to hear about more snow and neither do we . . .

Heute morgen hat uns ein Schneepflug geweckt.  Wahrscheinlich will hier niemand mehr über Schnee etwas hören oder Schneebilder sehen.  Wir übrigens auch nicht.  

Remember our paper crafting workshop?  Well, the nice artists have made paper craft kits available for pick-up (no people involved).  We picked up ours today, but have not started crafting. 

Vielleicht erinnern sich einige meiner Leser noch an unser Papierschöpfen?  Die Künstlerinnen dieser Aktivität haben jetzt Bastelpackungen zusammengestellt, die man heute abholen konnte (kein Kontakt zu Menschen war dafür nötig).  Jetzt können wir schöne Dinge basteln.  Man kann hier in der Gegend nämlich gar kein Papier oder Bastelmaterialien kaufen, dafür muß man erst eine Stunde Auto fahren und im Moment verlassen wir unseren Landkreis nicht.      

I have been neglecting my blog quite a bit, but I simply don't have time right now.  I never get to bed until after midnight and my days are filled every minute with work, work, work. 

Ich habe meinen Blog hier ein wenig vernachlässigt, aber mir fehlt im Moment die Zeit dazu.  Ich komme immer erst nach Mitternacht ins Bett und jede Minute meines Tages ist mit Arbeit gefüllt.