Pond Life/Leben im Teich

I found a "bird ball" at our grocery store and hung it up.

Ich habe einen Meisenknödel im Lebensmittelladen gefunden (ich habe noch nie Meisenknödel in den USA gesehen) und ihn aufgehängt.

After lunch, we drove to our last home ecology class of the year.  The topic was "Pond Life in Winter."

Nach dem Mittagessen sind wir zu unserer letzten Naturkundeklasse des Jahres gefahren.  Es ging ums "Leben im Teich im Winter."

Trout Pond

Forellenteich

We saw a red-tailed hawk!

Wir haben einen Rotschwanzbussard gesehen!

We hiked around the pond.

Wir sind um den Teich gewandert.

After completing a circle, we went to find the source of Trout Pond.

Nachdem wir um den Teich gewandert waren, haben wir die Quelle des Teiches gesucht.

It was very bubbly!

Sie hat schön gesprudelt!

We also dipped our fingers into the source.  The water was very cold.

Wir haben auch unsere Hände reingehalten.  Das Wasser war sehr kalt.

The source was very green.

Die Quelle war sehr grün.

On the way to our car, the hawk had moved to a pole.

Als wir wieder zum Auto gegangen sind, saß der Bussard auf einem Telegrafenmast.

And then he flew away.

Und dann ist er weggeflogen.

We ended our program in the Humphrey Nature Center.  Conrad showed us the new habitat of their Black Rat Snake.

Unser Unterricht hat dann im Naturzentrum aufgehört, wo Conrad uns das neue Zuhause für ihre Östliche Rattenschlange gezeigt hat.

After our class, we drove on to Geneseo to buy some groceries for Christmas.

Nach unserer Klasse sind wir dann nach Geneseo gefahren, um Lebensmittel für Weihnachten einzukaufen.

Charlotte did not come along because she continued her baking.

Charlotte ist nicht mitgekommen, weil sie weiter backen wollte.