St. Lucia

Natten går tunga fjät, runt gård och stuva.
Kring jord som sol’n förgät, skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus, stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.

Unfortunately, I was still half asleep and my camera would not focus.  This video is also first sideways, but in the end, I had rotated the camera.

Leider war ich beim Filmen noch nicht ganz wach und das ganze Video ist nicht besonders scharf.  Am Anfang ist auch alles auf der Seite, bis ich dann meinen Fotoapparat gedreht habe.  

Lussekater

We had a wonderful breakfast in bed and on the floor with all five children!

Wir haben aber wunderbar im Bett und auf dem Boden mit allen fünf Kinder gefrühstückt.

Here is an authentic Swedish celebration.

Hier ist eine echte schwedische Feier.

And now we are back to baking.

Und jetzt wird weiter gebacken.