Here we are driving through Western New York to run some errands, including a dentist visit.
Hier fahren wir durch den westlichen Teil von New York, um ein paar Besorgungen zu machen und auch den Zahnarzt zu besuchen.
The leaves are gone, but the grass is still green.
Die Blätter sind weg, aber das Gras ist noch grün.
Lunch
Mittagessen
Flora took a picture of her food.
Flora hat ihr Essen fotografiert.
Teatime in French!
Kaffeetrinken auf Französisch!
Stop at Vidler's
Wir halten bei Vidler's an.
Garden gnomes!
Gartenzwerge
La bella luna . . It looks like a nice day for running errands :)
ReplyDeleteIt felt good to get away from our little village for a day.
DeleteHerrlich, habt Ihr in dem schönen Laden was mitgenommen?
ReplyDeleteNur praktische Sachen: Stifte!
DeleteJa, davon kann man ja nie genug haben. :-)
DeleteHa, ha! Ich wünschte, daß meine Zahnarztbesuche endlich auch Erfolge bringen würden!
DeleteDu brauchst meine Ärztin die könnte Dir sagen was gemacht werden muss und was man lieber lässt.
DeleteJa, das wäre vielleicht gut! Alle versuchen schon, zu helfen, aber irgendwie haben wir noch nicht ins Schwarze getroffen.
Delete