We read this very interesting book on a German family going to the U.S. (It is a German book, but has been translated into English.) After a few generations, some family members go back to Germany and find the house where their ancestors had lived before emigrating. I found many parallels to our families on both sides. It is a fascinating read!
In the New World (paid link)
Wir haben vor einiger Zeit dieses interessante Bilderbuch über eine deutsche Familie gelesen, die in die USA ausgewandert ist. Nach mehreren Generationen sind dann Nachfahren wieder nach Deutschland gereist, um zu sehen, wo die Familie herkam.. Sie haben dann sogar das Haus gefunden, in dem die ausgewanderten Vorfahren einmal gelebt haben. Ich habe viele Parallelen zu unseren Familien darin entdecken können und empfehle dieses Buch von ganzem Herzen, besonders wenn man sich für Ahnenforschung interessiert. Hier kann man ein wenig mehr über das Buch lesen.
Looks good!
ReplyDeleteIt was a good book and the illustrations are delightful.
Delete