Monday, December 6, 2021

More Advent/Mehr Advent

St. Barbara's Day was on Saturday, but because we had a Nutcracker rehearsal, we did not cut our forsythia branches until Sunday afternoon.  Here are a few pictures from our walk.

Barbaratag war schon am Samstag, aber weil die Mädchen Ballettproben hatten, konnten wir unsere Forsythienzweige erst am Sonntag schneiden.  Hier sind ein paar Fotos von unserem Spaziergang.  

Drey
Kobel

All the snow was gone on Sunday, but now it is all white again.
Am Sonntag war all der Schnee weg, aber heute ist alles wieder weiß.



Not too old to walk on the wall
Noch nicht zu alt, um auf der Mauer zu laufen.



Some were blooming.
Einige blühten sogar.

Japanese barberry
Berberitze

I thought that the tree was very pretty.
Ich fand diesen Baum sehr hübsch.

Some of my pansies are even blooming when it is snowing.
Meine Stiefmütterchen blühen sogar, wenn es schneit.

St. Barbara

Advent Calendar
Adventskalender

Singing and reading stories for the second Sunday of Advent (our pastor has recovered from Covid and we had our regular church time again).
Wir singen Lieder und lesen Geschichten zum zweiten Adventssonntag (unser Pfarrer hat Corona gut überstanden und wir hatten auch wieder Messe in unserer Kirche).

And St. Nicholas came!
Und der Nikolaus war da!

During circle time
Während des Kreisspiels

Experiment: Temperatures!
Experiment zur Wärmelehre!



11 comments:

  1. Lovely photos especially the pansies blooming despite the freezing cold temperatures. The circle time set up is really sweet and Flora's temperature experiment looks interesting - did she put one hand in very hot water and then plunge it into cold? Good news about your pastor recovering from Covid, you must all be relieved xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, San. I am amazed to see the blooming pansies out there. In the experiment above, Flora first put both hands into the middle pan, filled with warm water. She then put one hand into the pan on the left, filled with cold water, and one into the one on the right, filled with hot water. After waiting for a bit, she put both hands back into the warm pan and was asked to tell me what she was feeling. By doing this, her sense of temperature got fooled. Yes, all pastors recovered. I think there were three or four total. They all had attended a confirmation dinner and one of the pastors had Covid without knowing it and passed it on to the others.

      Delete
  2. Lustig, oder? Unsere Kinder laufen auch noch über jede Mauer die sie finden können. :-) Ihr macht es Euch so gemütlich, das ist schön zu sehen. Ich habe auch schon alles dekoriert es sieht immer weihnachtlicher aus bei uns.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, es ist schon lustig :). Ich habe gestern kurz bei Deinem Blog geguckt, bei Euch ist ja wirklich schon alles "fertig". Wir haben diese Woche gar keine Zeit dafür, weil es die Abschlußklausurwoche bei den Colleges ist. Die ist immer die schlimmste. Die Noten müssen bis zum 21. Dezember abgegeben werden, also man schreibt oder gibt nur Klausuren und Hausarbeiten und die müssen gleich alle korrigiert werden. Mit dem Nußknacker letzte Woche war auch keine Zeit. Wir mußten sogar unsere St. Luciafeier verschieben! Jonathan ist wieder weg, Charlotte war einen Tag wieder bei ihrer Uni, doch jetzt ist sie wieder hier und macht die letzten Sachen online.

      Delete
    2. Dass es immer ausgerechnet kurz vor Weihnachten so stressig werden muss, das ist so schade eigentlich. Aber ich sage Dir das täuscht, die Deko ist zwar fertig, aber die Plätzchen hab ich fast alle zum verschenken in Tütchen gepackt gestern, also muss ich nochmal ran und neu backen!

      Delete
    3. Da freuen sich bestimmt die Leute, die so leckere Plätzchen bekommen. Ich muß wohl mal anfangen, darüber nachzudenken, was wir backen wollen.

      Delete
    4. Dann backen wir bald fast gleichzeitig!

      Delete
    5. Es sieht so aus! Ich werde am Wochenende wieder anfangen.

      Delete
    6. Ich glaube, wir fangen erst nächste Woche an. Am Sonntag haben wir nochmal Freilichtmuseum und am Samstag putzen wir und müssen dann eine Kirche für die Vorabendmesse finden. Hier in der Gegend gibt es solche Messen nicht mehr, weil es nicht genug Priester gibt.

      Delete
  3. Yes, it's funny that the pansies are still in bloom. Did they eventually freeze? It's good your pastor is well again!

    ReplyDelete
    Replies
    1. They still are! I put them on the back porch, but they are still going strong. Yes, we are happy to have him back.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.