We had a long day, filled with weeding, testing, and Jonathan's work on campus. The girls finished taking care of the weeds in our neighbor's yard. Jonathan cleaned student townhouses. Miriam passed her written test for her driving permit. Now we have an appointment for the vision test in two weeks. Flora and Veronika are done with their tests (I just have to send their answers back to the testing services and wait for the results). Miriam is still working on hers. In the afternoon, after Jonathan had gotten off work, we all drove to East Aurora to pick up my glasses and pick out glasses for Jonathan. We spent an hour at the optometrist for that! We also had a light supper and ate outside.
Heute war unser Tag wieder mit Tests, Unkraut und Hausmeisterarbeit gefüllt. Die Mädchen haben alles Unkraut im Garten der alten Dame auf unserer Straße beseitigt. Miriam hat ihre schriftliche Fahrprüfung bestanden. In zwei Wochen kann sie ihren Sehtest machen und bekommt dann die Erlaubnis, Fahren zu üben. Veronika und Flora sind ganz mit ihren Tests für die Schulbehörde fertig. Jetzt muß ich ihre Antworten an die Testfirmen schicken und auf die Ergebnisse warten. Miriam arbeitet noch an ihrem Test. Jonathan hat heute Studentenwohnungen geputzt. Nachdem er damit fertig war, sind wir nach East Aurora gefahren, um meine Brillen abzuholen und ein Brillengestell für Jonathan auszusuchen. Die Zeit beim Augenarzt/Optiker hat eine Stunde betragen! Wir haben auch ein leichtes Abendbrot draußen gegessen.
Wasser für durstige Hunde an der Straße
Supper
Abendessen
Peter bought this bag for Charlotte.
Peter hat Charlotte diese Tasche gekauft.
This sparrow liked our crumbs.
Dieser Spatz mochte unsere Brotkrumen.
That's a cute gift for Charlotte!
ReplyDeleteIt sounds like a nice excursion. I always enjoy eating outside. You must be happy to have your glasses back!
Congrats to Miriam for passing her permit test, and to Flora and Veronika for finishing their end of year tests :)
I thought it was very thoughtful. Yes, because now I can drive again and read properly without being afraid that the glasses are falling apart.
DeleteI am glad that this permit test is over now and we can start with the driving (after the vision test next week). Flora was very relieved to be done with her first test. It was hard for her. I do hope she will have scored above the required percentile.