Sunday, January 31, 2021

Sunday Cookies/Sonntagskekse

We had church in the morning, then ate my vegetable-noodle soup.  In the afternoon, we had some fancy pistachio cookies made by Veronika and said good-bye to Jonathan.  He was leaving today to drive back to college.  He stopped in Erie, PA, to see Charlotte.  They could not meet on campus because of all the restrictions in place, so they went to Dollar General!  There were no better options because everything is closed these days.  
 


Then Jonathan kept going, but called after going south for a while: It was snowing so hard and the highway had not been cleared that he needed to stop.  He even lost his windshield wipers!  (But he bought new ones and replaced them because he is quite good with such things.)  Now he is spending a night in a motel before trying to get around Pittsburgh. 

Our college will stay online for another week because of some Covid cases among the returning students (they all got tested at home and again here: We have over 100 in quarantine now).   

Heute morgen waren wir in der Kirche, dann gab es Gemüse-Nudel-Suppe.  Am Nachmittag haben wir schicke Pistazienkekse von Veronika gegessen und uns von Jonathan verabschiedet.  Er mußte heute wieder zum College fahren.  Unterwegs hat er in Erie in Pennsylvania angehalten, um Charlotte zu besuchen.  Sie durften sich nicht beim College treffen (strenge Coronaregeln), aber dann haben sie einen Billigladen in der Stadt gefunden, wo sie hingegangen sind.  Cafés sind im Moment ja geschlossen.  Danach ging es weiter Richtung Süden für Jonathan, doch rief er kurze Zeit später hier an, um zu berichten, daß es entsetzlich schneien würde.  Er hatte schon seine Scheibenwischer verloren (sich dann neue gekauft und wieder befestigt) und die Autobahn war gar nicht geräumt.  Also haben wir alle beschlossen, daß eine Nacht im Motel wohl besser wäre, als im Dunkeln und im Schnee weiterzufahren.  Hoffentlich kommt er dann morgen um Pittsburgh herum.  

Unser College hatte schon eine Woche online Unterricht, aber wird jetzt noch eine Woche so weiter machen.  Alle Studenten sind zu Hause und wieder hier auf Corona getestet worden und mehrere haben Corona mit nach hier gebracht.  Jetzt sind über 100 Studenten in Quarantäne und wir hoffen, daß so das Virus sich nicht ausbreitet.  


Motel
 


12 comments:

  1. Ist Jonathan heil wieder angekommen? Das ist wirklich nicht schön mit diesem extremen Winter bei Euch. Dagegen sind wir hier ja wirklich nichts gewöhnt. Wir hatten Schnee am Wochenende und ich bin auch endlich mal zu meinem Post gekommen, ein weiterer folgt morgen. Bei Schnee oder auch heftigem Regen fahren zu müssen ist wirklich nicht schön. Gut, dass er sich für das Motel entschieden hat, Sicherheit geht vor. Oh nein, bitte kein Groß-Ausbruch. Das wünsche ich keinem. Diese Pandemie ist wirklich eine Belastung. Hier gehen zum ersten Mal seit Monaten die Zahlen endlich ein wenig runter. Leider sind die Todeszahlen konstant hoch.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, er hat es geschafft! Letztes Semester ist sein Auto stehengeblieben, als er zurückgefahren ist, jetzt der Schnee. Es ist wie verhext. Wir haben bisher noch nicht gehört, wie die nächste Woche aussehen soll, ob es weiter online geht oder die Studenten wieder normal unterrichtet werden können. Mal sehen, wir müßten heute eine Mail dazubekommen. Unsere Zahlen im Landkreis sind auch besser, aber mit der Rückkehr der Studenten ändert sich halt alles. Schön, daß Ihr ein wenig Schnee hattet!

      Delete
    2. Dann bin ich ja mal gespannt, was Du erzählen wirst, ob es online oder doch in person ging. Hier rätseln sie gerade darüber, ob man den Lockdown aufheben soll oder lieber doch nicht. Es ist wirklich nicht einfach, vor allem mit den drei Mutationen, die wir jetzt hier haben.

      Delete
    3. Nicht online! Die meisten Studenten durften die Quarantäne nach erneutem Testen verlasse, nur acht haben noch aktive Fälle. Also geht der Unterricht am Montag wieder als Präsensunterricht los, natürlich mit Masken. Ja, diese Mutationen haben wir auch, aber es gibt überhaupt nicht mehr so Lockdowns, wie sie jetzt in Europa herrschen. Hier ist vieles viel lockerer geworden. Es ist auch schon viel mehr geimpft worden.

      Delete
    4. Da habt Ihr es gut, dass Trump und Biden das so gut angeleiert haben mit den Impfungen. Meine Schwiegermutter ist über 80 und ist in der Gruppe, die zuerst geimpft werden soll. Die Internetseite, auf der sie sich anmelden wollte, war tagelang kollabiert weil so viele Menschen sich anmelden wollten, die Telefonleitung ebenfalls. Nach eineinhalb Wochen herumprobieren hat sie für übernächsten Sonntag einen Termin bekommen. Meine Eltern sind in der zweiten Gruppe und müssen noch warten. Ich hoffe einfach, dass wir bald Impfstoff genug haben. Das ist gut für Euch, dass Ihr wieder einen Schritt weiter seid in Richtung normales Leben!

      Delete
    5. Wie dumm für Deine Schwiegermutter! Hier gibt es auch solche Probleme, Peter hat es auch noch nicht geschafft, einen Termin zu bekommen (Lehrer und Professoren dürfen mit den Senioren geimpft werden). Aber insgesamt sind hier schon viel mehr Menschen als in Europa geimpft worden. Mehr Normalität wäre wirklich schön.

      Delete
    6. So wie es jetzt aussieht können wir uns erst im Herbst oder Winter diesen Jahres impfen lassen. Das finde ich schrecklich, das ist noch soooo lang hin.

      Delete
    7. Wann hier der "normale" Mensch dran ist, weiß ich auch nicht. Mal sehen, wie sich alles entwickelt.

      Delete
  2. Hello Eva, what a messy situation for Jonathan! It sounds like he handled it very well. Thank goodness he could find a place open to get the new windshield wipers, and find a nice motel to stay at for the night. How funny that he and Charlotte had their visit at a Dollar General! Would you ask Veronika for the recipe for the cookies? They look so good!

    ReplyDelete
    Replies
    1. He called several times to ask if he should go on or spend the night somewhere. But when he told me about his windshield wipers and where he was (he was still before Pittsburgh where the really bad snow was), I told him to find a hotel right there. Charlotte and Jonathan wanted to go to Tim Hortons, but you were not allowed to sit there. The only place they could go to was Dollar General! What an awful choice, but better than a cold car.

      Delete
    2. P.S. I will ask Veronika which recipe she used.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.