Herzlichen Glückwunsch an Jonathan von uns vieren! Schon 23, Eva, wie die Zeit vergeht! Ihr habt eine lustige Feier gehabt, wie es aussieht, das freut mich. Schöne Bilder sind das. Alles Gute zum Geburtstag!
Danke schön, ja, wir haben viel gelacht und abends noch einen lustigen Film gesehen. Ich richte Eure Grüße aus. 23 ist ganz schön "alt", aber wir feiern dieses Jahr auch silberne Hochzeit . . .
Tatsächlich? Wann feiert Ihr? Ich hoffe, Ihr kommt dann auch tatsächlich zum feiern, ich denke, im Sommer werden die Zahlen wieder besser werden als jetzt. Zumindest hoffe ich es. Habt Ihr eine grössere Feier geplant?
Ihr seid auch schon so lange zusammen. Ich glaube, das hatten wir schon einmal festgestellt. Ich wußte nicht, dass Amerikaner ihren Hochzeitstag nicht feiern.
Ja, ich glaube auch, daß wir das mal festgestellt haben. Die meisten Amerikaner feiern auch Geburtstage nicht so viel, runde Geburtstage auch nicht. Der 50. Hochzeitstag wird öfter gefeiert und man gratuliert jedes Jahr zum Hochzeitstag, aber man feiert eben icht so viel.
Happy Birthday Mr J it has been a pleasure watching you grow up albeit from afar. It looks like you had a really lovely day and your photos made me smile :-) Birthday blessings to you too Eva xxx
Thanks so much, San! This is so true, he has been not just growing up here, at home, but also on this blog. Kind of funny . . . He was so tiny and spent the first days in the NICU (intensive care for newborns). It was a scary time, but he is well and has grown :).
It looks like Jonathan received several funny gifts! His smile is so bright. Happy Birthday dear Eva, and Happy Birthday Jonathan (I wished him a happy birthday on Instagram also).
Thanks for the birthday greetings here and on Instagram. He does not like to make his birthday public very much, but I guess his sisters mentioned it :).
Herzlichen Glückwunsch an Jonathan von uns vieren! Schon 23, Eva, wie die Zeit vergeht! Ihr habt eine lustige Feier gehabt, wie es aussieht, das freut mich. Schöne Bilder sind das. Alles Gute zum Geburtstag!
ReplyDeleteDanke schön, ja, wir haben viel gelacht und abends noch einen lustigen Film gesehen. Ich richte Eure Grüße aus. 23 ist ganz schön "alt", aber wir feiern dieses Jahr auch silberne Hochzeit . . .
DeleteTatsächlich? Wann feiert Ihr? Ich hoffe, Ihr kommt dann auch tatsächlich zum feiern, ich denke, im Sommer werden die Zahlen wieder besser werden als jetzt. Zumindest hoffe ich es. Habt Ihr eine grössere Feier geplant?
DeleteJa, im Mai sind es 25 amerikanische Jahre, im Juli 25 deutsche. Nein, nein wir feiern nicht große, Amerikaner feiern das eigentlich nicht.
DeleteIhr seid auch schon so lange zusammen. Ich glaube, das hatten wir schon einmal festgestellt. Ich wußte nicht, dass Amerikaner ihren Hochzeitstag nicht feiern.
DeleteJa, ich glaube auch, daß wir das mal festgestellt haben. Die meisten Amerikaner feiern auch Geburtstage nicht so viel, runde Geburtstage auch nicht. Der 50. Hochzeitstag wird öfter gefeiert und man gratuliert jedes Jahr zum Hochzeitstag, aber man feiert eben icht so viel.
DeleteDu kannst ja trotzdem die deutsche Tradition fortsetzen. :-D
Delete"nicht" so viel!
DeleteJa, sollte ich vielleicht!
Herzlichen Glückwunsch auch von mir! Der Kuchen sieht lecker aus.
ReplyDeleteDanke sehr, Sybille! Ich werde bald Deinen neuen Blog so richtig besuchen. Der Kuchen ist leider schon alle . . .
DeleteIch habe die Grüße weitergereicht.
DeleteHappy Birthday Mr J it has been a pleasure watching you grow up albeit from afar. It looks like you had a really lovely day and your photos made me smile :-) Birthday blessings to you too Eva xxx
ReplyDeleteThanks so much, San! This is so true, he has been not just growing up here, at home, but also on this blog. Kind of funny . . . He was so tiny and spent the first days in the NICU (intensive care for newborns). It was a scary time, but he is well and has grown :).
DeleteIt looks like Jonathan received several funny gifts! His smile is so bright. Happy Birthday dear Eva, and Happy Birthday Jonathan (I wished him a happy birthday on Instagram also).
ReplyDeleteYes, lots of little funny things, most of them Peter got. His big presents was a wool coat, but we still have to order it.
DeleteThanks for the birthday greetings here and on Instagram. He does not like to make his birthday public very much, but I guess his sisters mentioned it :).
Delete