Wolf Creek/Wolfsbach

Another beautiful hike with our Home Ecology group!

Heute stand wieder eine Wanderung mit unserer Naturgruppe auf dem Programm.

We met at Wolf Creek and walked along the waterfalls.

Wir haben uns beim Wolfsbach getroffen und sind die Wasserfälle entlang gegangen.

Genesee River: Wolf Creek is its tributary.

Genesee Fluß: Der Wolfsbach ist ein Nebenfluß.

We saw these two pigeons and later found an egg that had been precariously laid on the roots of a tree!  Charlotte and Veronika had spotted it and we showed it to Conrad who was very thrilled to see it.  He took pictures to show it to his colleagues.  He thinks it probably is the egg of those pigeons.  

Wir haben diese zwei Tauben gesehen und haben später ein Ei gefunden, das auf den Wurzeln eines Baumes lag.  Charlotte und Veronika haben es entdeckt und wir haben es Conrad gezeigt, der ganz begeistert war.  Er hat es fotografiert, um es seinen Kollegen zu zeigen.  Er glaubt, es ist das Ei der Tauben.

I have no idea how those pigeons will keep their egg warm!

Wie können die Tauben da ihr Ei warm halten?

Turkey vulture (We also saw bald eagles.)

Truthahngeier (Wir haben auch weißköpfige Seeadler gesehen.)

Robin

Rotkehlchen

Wolf Creek was home to many wolves many years ago, but there are no wolves in New York anymore.

Früher konnte man Wölfe am Wolfsbach finden, aber es gibt in New York keine Wölfe mehr.

But Conrad had a wolf in his backpack 😁!

Aber Conrad hatte einen Wolf in seinem Rucksack 😀!

We were allowed to pet him.

Wir durften ihn streicheln.