Ham House/Haus

Today was our last Saturday at the German Saturday School.  The children there will have a three week Easter break.  When the new term starts, we will be already packing for our trip home.

Heute war unser letzter Tag bei der deutschen Samstagsschule.  Die Kinder dort haben jetzt Osterferien und wenn ihr neues Trimester anfängt, packen wir schon unsere Koffer, um wieder nach Amerika zu fliegen.  

After classes, we visited the Ham House.  We have been here before, but it is a nice place to visit again.

Nach dem Unterricht haben wir uns Ham Haus angesehen.  Wir waren hier schon, aber man kann immer wieder hingehen.  

Ham House: Gardens

Ham Haus: Gärten

 It was quite warm so we had our lunch outside.

Es war so warm, daß man draußen zu Mittag essen konnte.

Grape hyacinths 

Perlhyazinthen

 Great Hall

 Flora is making tea bags in the kitchen.

Flora macht in der Küche Teebeutel.

 Entrance

Eingang

 Walking along the Thames towards Richmond.

Wir gehen die Themse Richtung Richmond entlang.

 This is not the greatest photo, but nevertheless, it is a robin!

Nicht das bester Foto, aber hier haben wir ein Rotkehlchen.

Back in Richmond, we stopped at Whole Foods (!) to get some food for guests tomorrow.

In Richmond haben wir dann noch eingekauft, weil wir heute Gäste erwarten.


Blackbird in our yard.
Amsel in unserem Garten.