These are pictures Flora took on our way back from our pediatrician this morning. We left at 8:15 a.m. to drive south and had a wonderful visit with the whole doctor's office. We have been going there for over twenty years and love the people. It was a well-child visit and all is fine. Then we had to rush to get back to the college because I had to teach at 11:00 a.m. There was no time to drop Flora off at home, but she sat in my office and started reading The Rider on the White Horse. After my teaching time, we had to rush home to eat a vegetable soup I had cooked in the slow cooker. Flora hat to be at the Academy at 1:00 for her acting class. In the afternoon, Veronika had her online French class and then I drove the girls to a ballet rehearsal. I worked at the library while they danced. We got home at around 8:00 p.m. (but dropped off Veronika at a friend's house, whom she is teaching some ballet) and ate supper (Peter had set the table). Veronika came back later and ate her supper. Now I just finished grading German 101 and writing up my next exam. I guess it is after midnight and I have to go to bed.
Diese Fotos hat Flora gemacht, als ich mit ihr zum Kinderarzt zur Vorsorgeuntersuchung heute morgen gefahren bin. Wir sind um 8.15 Uhr losgefahren. Es war ein sehr schöner Arztbesuch, weil wir dort schon seit über 20 Jahren hingehen und uns immer freuen, den Arzt und das ganze Personal zu sehen. Um 11 Uhr mußten wir beim College sein, weil ich unterrichten mußte. Flora konnte ich nicht mehr zu Hause abliefern, aber sie hat in meinem Büro mit "Dem Schimmelreiter" angefangen. Nach meinem Unterricht ging es schnell nach Hause, wo wir meine Suppe, die ich vorgekocht hatte, zum Mittagessen gegessen haben. Flora mußte schon um 13.00 Uhr bei der Akademie für ihre Theaterklasse sein. Nach dem Mittagessen hatte Veronika dann ihren Französischkurs online. Als sie damit fertig war, ging es zu einer Ballettprobe. Die Mädchen haben getanzt und ich habe in der Bücherei gearbeitet. Gegen 20 Uhr waren wir wieder zu Hause, d.h. Veronika haben wir erst bei einer Freundin rausgesetzt, der sie Ballett beibringt. Peter hatte den Abendbrottisch gedeckt und so konnten wir essen. Veronika hat dann ein bißchen später gegessen. Jetzt ist es schon nach Mitternacht und ich habe zu Ende etwas für Deutsch korrigiert und eine Klausur für die Studenten zusammengestellt, die sie morgen schreiben müssen.