Mother's Day/Muttertag

Flowers for me

Blumen für mich

I cannot really share any mother's day pictures because I did not really take any.  We were still in recovering mode from the commencement.  The girls picked flowers and all children had a lovely card and some chocolate for me.  Peter also had a sweet card and bought me a gorgeous hanging basket of flowers for the front of the house.  We went to church where Jonathan trained a new altar boy during Mass and then went on to Butter and Meat for a light lunch outdoors.  Later we ate lemon bars at home, which I had baked right before church.  We also had our Maycrowning in church.

Ich habe leider kaum Fotos vom Muttertag, weil wir uns immer noch von Charlottes Abschlußfeier erholen mußten.  Die Mädchen haben draußen Blumen gepflückt und alle Kinder hatten eine schöne Karte und eine Tafel Schokolade für mich.  Peter hatte auch eine Karte und die schöne Blumenampel, die jetzt vorne an der Haustür hängt.  Wir waren in der Kirche, wo Jonathan einen neuen Meßdiener während der Messe angelernt hat.  Dann sind wir zu diesem Laden gefahren, wo man auch ein leichtes Mittagessen bekommt, welches wir draußen gegessen haben.  Nachmittags haben wir hier zu Hause Zitronenschnitten gegessen, die ich noch vor der Kirche gebacken hatte.  In der Kirche gab es auch die Marienkrönung.

Today, Peter started to mow the lawn.

Heute hat Peter mit dem Rasenmähen angefangen.

Jonathan set up a new train set to show his sisters.

Jonathan hat eine Eisenbahn aufgebaut, um sie seinen Schwestern zu zeigen.