St. Barbara/St. Nicholas (Nikolaus)

December 4 is St. Barbara Day and we took a walk to find some forsythia branches.  On our walk, we spotted a hawk.

Der 4. Dezember ist St. Barbara Tag.  Wir sind spazieren gegangen und haben Forsythienzweige gesucht.  Auf dem Spaziergang haben wir einen Bussard entdeckt.  

They have cut down one of the places where we normally find forsythia branches, but we went to another spot and did find some.

Sie haben die Büsche, von denen wir normalerweise unsere Zweige schneiden, tief runtergeschnitten, aber dann haben wir um die Ecke noch einen großen Busch gefunden, wo wir schneiden konnten.

Some were even blooming!

Einige haben sogar geblüht!

And St. Nicholas came over night and filled our shoes.

Und der heilige Nikolaus ist gekommen und hat unsere Schuhe gefüllt.  

Sunday baking from Veronika and Charlotte

Backen für Sonntag von Veronika und Charlotte

We are quite busy here because this is finals week for Jonathan and Charlotte and online classes for Peter and Miriam (their finals will start next week).  So that means they are all writing papers, taking classes, or taking exams.  It is not much different from the hectic of the real end of the semester in December.  The girls had a good Nutcracker workshop (Jonathan drove them there and back 💜.  Peter had to do honors student interviews via Zoom and I spent my Saturday cleaning and doing tons of laundry).  Jonathan also repaired Flora's bed, which was about to collapse and the speakers of our CD-player).  He is quite a talented chap.  We will be doing two more weeks of school before taking a Christmas break.

After church today, it was our turn to disinfect the building again.  Jonathan was our lector today and left before we did (while we were cleaning) in order to make sure Julius was okay (we can leave him on his own again!) and also to set the table for dinner.  I had made a chicken noodle soup after breakfast.  We also have a new bishop: Michael William Fisher will be installed soon.    

Wir sind im Moment sehr beschäftigt, weil Jonathan und Charlotte ihre letzten Abschlußklausuren und Hausarbeiten diese Woche haben.  Miriam und Peter haben noch eine Woche Semester, dann fangen bei unserem College auch die Klausuren an (und alle Hausarbeiten müssen abgegeben werden).  Es ist also nicht anders als das Semesterende sonst im Dezember und es geht deshalb etwas hektisch zu.  Die Mädchen hatten einen schönen Nußknacker Workshop (Jonathan hat sie hin- und zurückgefahren 💜.  Peter mußte die sich neu bewerbenden "Ehrenstudenten" (die Studenten für das Londonprogramm) per Zoom am Samstag interviewen und ich habe viel geputzt und sehr viel Wäsche gewaschen.  Jonathan hat dann noch Floras Bett repariert, das kurz vor dem Zusammenbruch war und auch die Lautsprecher des CD-Spielers.  Er hat wirklich viele Talente.  Wir machen noch zwei Wochen Schule und dann Weihnachtsferien.    

Heute mußten wir wieder die Kirche desinfizieren.  Jonathan war Lektor und ist direkt nach der Messe nach Hause gefahren (während wir geputzt haben), um nach Julius zu sehen (wir können Julius wieder alleine lassen) und den Tisch zu decken.  Ich hatte zum Mittagessen eine Suppe Hühnernudelsuppe nach dem Frühstück vorgekocht.  Wir haben auch herausgefunden, daß wir wieder einen Bischof haben, der bald eingesetzt wird: Michael William Fisher, der jetzt Hilfsbischof in dem Staate Washington ist.