Today/Heute

• Finished drafting three IHIPs (homeschool plans for NYS that need to be handed in and basically look like a long list of books, bibliography style, and learning objectives).  Now I have to read over them and add final details.
• Jonathan helped a history professor move a heavy desk in his house.  He got a Turkish coffee for payment and really liked it.  
• Our sink is not leaking anymore.  It took two visits of a plumber to fix it.  The fridge is also working.
• Our librarian told us that one of the libraries around here lends fancy cake pans and another one fishing poles.  Quite unique, I would say.
• Flora had a good violin lesson yesterday. 
• Jonathan and Miriam went to the ballet studio in town to dance a bit tonight.
• Charlotte is working hard for her government class with Peter.
• Our lawn needs a visit by a lawnmower, but it is either raining or we are gone/busy.
• Flora has discovered crocheting.  She designed a hammock for her doll and crocheted it today.  This morning she was "calling" her "husband" to ask him if he knew where their daughter's shoes were.  But her husband was busy playing soccer.  She still has not found the shoes.      
• I ran into one of my students on campus yesterday.  He was happy to see me and said something in German.  He is leading one of the soccer camps on campus.  
• Jonathan is driving to a get-together with some St. Vincent College friends in Pennsylvania tomorrow.  The parents of one of his friends have offered him to spend the night because he has to drive so far.  Why the young people do the get-together now, so close to the new semester, is beyond my understanding.
• 
  
• Ich habe drei detaillierte Hausunterrichtspläne für das nächste Schuljahr im ersten Entwurf fertig.  Sie haben immer lange Literaturlisten und Lernziele.  Jetzt muß ich sie noch durchschauen und einige Einzelheiten ergänzen, aber dann kann ich sie an die Schule im nächsten Ort schicken.
• Jonathan hat einem Geschichtsprofessor geholfen, einen Schreibtisch in sein Haus zu tragen.  Dafür hat er einen echten türkischen Kaffee bekommen, der ihm sehr geschmeckt hat.  
• Unser Spülbecken tropft nicht mehr.  Dafür mußte der Klempner aber auch zweimal kommen.  Der Kühlschrank geht auch wieder.
• Unsere Bibliothekarin hat mir gestern erzählt, daß einige der Büchereien hier in der Nähe Angelruten und Backformen verleihen.  Das ist wirklich originell.
• Flora hatte gestern eine gute Geigenstunde
• Jonathan und Miriam haben heute abend zusammen im Ballettstudio getanzt.
• Charlotte arbeitet viel für ihren Kurs über die amerikanische Regierung mit Peter.
• Unser Rasen muß dringend von einem Rasenmäher besucht werden.  Entweder regnet es aber oder wir sind beschäftigt/weg.
• Flora hat das Häkeln entdeckt.  Sie hat heute eine Hängematte für ihre Puppe entworfen und dann gehäkelt.  
• Außerdem hat sie ihren "Mann" "angerufen" und ihn gefragt, ob er die Schuhe ihrer Tochter gesehen habe.  Ihr Mann hatte aber keine Ahnung, weil er Fußball spielen mußte.  Also hat ihre Tochter Lavendel immer noch keine Schuhe.  
• Gestern habe ich auf dem Campus einen meiner Studenten getroffen.  Er leitet im Moment ein Fußballferienlager.  Er hat sogar etwas auf Deutsch gesagt und war froh, mich zu sehen. 
• Jonathan fährt morgen zu einem netten Beisammensein mit Freunden vom College in Pennsylvania.  Da er so weit fahren muß, kann er bei den Eltern eines Freundes übernachten.  Warum die jungen Leute das ein paar Wochen vor Semesterbeginn machen müssen, verstehe ich aber beim besten Willen nicht.  Früher im Sommer hätte mehr Sinn gemacht.