Friday, August 31, 2018

Beautiful Summer Day/Wunderschöner Sommertag


Today was a beautiful summer day.  In the afternoon, Peter and I had appointments at the eye doctor.  We were called into the different rooms together during the whole appointment, which was kind of amusing.  We had never had a doctor's appointment together!




Heute hatten wir einen wunderschönen Sommertag.  Am Nachmittag hatten Peter und ich einen Augenarzttermin.  Wir sind immer zusammen in die verschiedenen Behandlungszimmer gerufen worden, was zu lustig war.  Wir hatten noch nie einen gemeinsamen Arzttermin!




After the appointment, we stopped at a consignment store. 
Nach dem Termin waren wir in einem Secondhandladen.

 We had supper at the co-op in town.
Wir haben in dem Bioladen zu Abend gegessen.







 "Taste" was all decorated for their lobster event.
Bei dem Restaurant "Taste" war alles für eine Hummerveranstaltung geschmückt. 





 Flora had to say "hi" to these doggies.
Flora mußte diese Hündchen begrüßen.







 Then we went grocery shopping and drove home in the dark.
Dann haben wir Lebensmittel eingekauft und sind im Dunkeln nach Hause gefahren.





7 comments:

  1. We had a very cloudy day with a little bit of rain. We were thankful for the cool breeze! Your blue sky pics are pretty and Flora's little shrub dog is cute. Were you listening to the radio or a cd? I liked the music :) Upstate is very beautiful!

    ReplyDelete
    Replies
    1. This is a CD Peter gave me for my birthday. The singer is Gauvain Sers, a student of Renault, a singer whose music I listened to 30 years ago.

      Delete
    2. P.S. The little lake there is called "Crystal Lake."

      Delete
  2. I don't blame you for enjoying the last few days of Summer :-) We have had warmish weather here but not many blue sky days, typical British weather I guess!! Happy Sunday to you all xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it is summer for sure, 32 degrees daily. The fans are going non-stop, but I know that October can already bring the first snow. Kind of hard to believe. Sorry for the grey skies! I hope you had a good Sunday also!

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.