Today, we all ventured out for the first time again. We had to take Leo for a vaccination appointment with our vet. Flora took these pictures while I was driving. Flora and Miriam took turns entertaining Leo, who is not so keen on driving. Peter was on campus and Veronika was home. She later drove to ballet to help teach.
Heute sind wir alle zum ersten Mal wieder unter die Menschheit gekommen. Leo mußte zur Tierärztin, um geimpft zu werden. Flora hat fotografiert, während ich gefahren bin. Flora und Miriam haben sich abgewechselt, Leo bei guter Laune zu halten, weil er nicht so gerne Auto fährt. Peter war auf dem Campus und Veronika ist zu Hause geblieben, doch ist sie später zum Ballett gefahren, weil sie beim Unterrichten geholfen hat.
A bit blurry, but our goldenrod is really golden now!
Ein wenig verwackelt, aber unsere Goldrute blüht wirklich golden!
The old stonehouse
Das alte Steinhaus
Yesterday, Miriam and Flora baked these apple pies.
Gestern haben Miriam und Flora diese Apfelstrudel gebacken.
Hier sind zwei schöne Bilderbücher, die wir neulich gelesen haben, doch gibt es sie nicht auf Deutsch.
Ich habe in meinem Garten auch kanadische Goldrute! Sie blüht jetzt wunderschön, wenn ich es nicht vergesse mache ich die Tage ein Bild davon
ReplyDeleteJa, ich erinnere mich, daß Du sie pflanzen wolltest. Über ein Bild würde ich mich freuen :).
DeleteThe goldenrod is beautiful! And Leo looks cute riding in his carrier. Zuzu isn't a fan of riding in the car either . . especially if the road is bumpy. Your girls bake such delicious looking pastries :) The books look very nice.
ReplyDeleteWe have a lot of goldenrod this year! Very pretty, but almost done blooming. Leo gets very loud and upset in his carrier. At least he has not thrown up. I wish he would just sleep, but he does not. The books were great finds at the library. All girls love to bake :).
Delete:) My friend's cat always get a little sick. She's tried a light sedative that the Vet gave her which helps the cat stay calm, but she still throws up a little.
DeleteI would not even know what to give to a cat to keep him sedated. Maybe I should ask next time we go there. I always feel so sorry when a cat is distressed.
Delete