Happy Sunday/Schöner Sonntag

Peter and Miriam went to church here today.  It was a beautiful Mass with good music and a wonderful atmosphere.  In our church at home, Veronika did a great job cantoring without Peter playing the organ!

Peter und Miriam sind heute hier zur Kirche gegangen.  Es gab eine schöne Messe mit guter Musik und einer andächtigen Atmosphäre.  Hier zu Hause hat Veronika das Vorsingen ohne Orgel machen müssen, weil Peter ja nicht da ist, aber es hat sehr gut geklappt

They lit a candle for us.

Sie haben für uns eine Kerze angezündet.

Plague column

Pestsäule

They went for a walk.

Sie waren auch spazieren.

There are lots of horses nearby.

In der Nähe gibt es viele Pferde.

A small café with good Austrian coffee.

Ein kleines Café mit gutem österreichischen Kaffee.

The River Triesting

Die Triesting

The old castle where Miriam's classes are being held.

Das alte Schloß, wo Miriams Seminare stattfinden.

White turkeys!

Weiße Truthähne!

Miriam's dorm

Miriams Studentenwohnheim

More student housing

Weitere Studentenwohnheime

Mary statue

Marienstatue

There are at least two Magdalen students Miriam knows and that makes her happy.  We did a zoom call and she and Peter both sounded very content.

Miriam hat schon zwei Magdalen College Studenten getroffen, was sie sehr schön findet.  Heute haben wir mit Zoom mit ihr und Peter geredet.  Beide waren sehr zufrieden.

And Charlotte also had a special outing today, but I will share her pictures a different time.  She and her friend Rebecca drove into the mountains and had quite a day.

Und Charlotte hat heute auch einen schicken Ausflug gemacht, aber die Fotos gibt es hier später.  Sie ist mir ihrer Freundin Rebecca in die Berge gefahren und sie haben viel gesehen und erlebt.

And then I got a surprise call from San, which made me very happy.

Und dann hat meine Freundin San angerufen, was mich sehr glücklich gemacht hat.