Monday, September 16, 2024

New School Year/Neues Schuljahr

We did a google chat meeting with Charlotte and Jonathan last night!  It was so nice to be "together" again.
Gestern haben wir uns mit Jonathan und Charlotte online getroffen!  Es war schön, wieder "zusammen" zu sein.

Here is our plum cake from Sunday.
Hier ist unser Pflaumenkuchen vom Sonntag.

And believe it or not: We finally started our homeschool year.
Und, kaum zu glauben, wir haben wieder mit der Schule angefangen.

And right now we are very busy with packing Miriam's belongings because she is flying to Austria in a few days to finish her degree.  With homeschooling, teaching every day at the college, being sick for several weeks, ballet, Miriam's packing, etc., I do not find much time to write here.

Und im Moment versuchen wir alles für Miriam zu packen, weil sie in ein paar Tagen nach Österreich fliegt, um ihren Uniabschluß da zu machen.  Durch die Packerei, dem Heimunterricht, dem täglichem Unterricht am College, der Krankheit, Ballett usw. fehlt mir im Moment wirklich die Zeit, hier viel zu schreiben.  

Jonathan sent a few pictures today: Law school library
Jonathan hat heute in paar Fotos geschickt: Juristische Bibliothek


Cambridge Common
Cambridge Park



1 comment:

  1. I hope things soon settle down for you and that you manage to have moments of peace in between the busyness xx

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.