We had a pleasant winter walk, just before the big snow hit.
Heute nachmittag sind wir schön spazieren gegangen, gerade bevor der Schneesturm angefangen hat.
They are planting new trees around the college campus,
Um das College werden neue Bäume gepflanzt.
The creek is frozen.
Der Bach ist zugefroren.
Created by students
Von Studenten gestaltet
Very German
Sehr deutsch
Hawk
Bussard
We also carried our Christmas tree outside.
Unser Weihnachtsbaum ist auch jetzt draußen.
Charlotte's marble cake
Charlottes Marmorkuchen
The bird puzzle is done.
Das Vogelpuzzlespiel ist fertig.
Right now
Jetzt gerade
That's a very nice Rilke quote and Charlotte's cake looks very good.
ReplyDeleteIt's nice to be cozy and warm inside when it's snowing.
Thanks! The cake was gone soon. Yes, it is nice to stay inside and watch the falling snow.
DeleteDas ist immer schade wenn der Baum geht, oder? Unserer ist auch weg, allerdings auf dem Speicher. Übrigens gab es bei usn gestern auch Schnee. Es hat zwei Stunden lang wie verrückt geschneit und dann war nach einer Stunde schon alles wieder weg. Mensch, den Kuchen würde ich jetzt auch gern essen.
ReplyDeleteJa, es ist immer ein wenig traurig, aber unser Baum kommt erst auf Terrasse für die Vögel (und wir hängen extra Futter rein) und dann wird er im Sommer bei Johanni verbrannt. Oh, wie schade, daß der Schnee wieder so schnell weg war. Der Kuchen war lecker, aber auch ganz schnell alle!
DeleteDas finde ich ein schönes Ritual, den Baum bis Sommer zu behalten und zu Johanni zu verbrennen! Das können wir leider nicht machen weil wir ganz einfach den Platz nicht haben, ihn bis dahin aufzubewahren. Man wundert sich, wie schnell so ein Kuchen dann mal weg ist, was?
DeleteWir stellen ihn einfach hinter den Schuppen, da sieht ihn keiner. Ja, solche Kuchen sind einfach blitzschnell alle.
DeleteDa hab ich leider keinen Platz mehr hier ist jeder Quadratzentimeter genutzt. Das finde ich einfach nur gut, so eine Tradition!
DeleteStimmt, Euer Garten ist ja auch nicht so groß! Werden die Bäume eigentlich von der Stadt als Kompost abgeholt?
DeleteJa als Biomüll. Es gibt im Januar drei oder vier Tage, zu denen man den Baum rausstellen kann dann wird er mitgenommen
DeleteAha!
Delete