Miriam und ich sehen im Moment eine DVD Serie, die sich mit ethisch verantwortlichem Handeln beschäftigt. Sie ist mit Unterstützung des Witherspoon Instituts bei Princeton University gedreht worden.
And we have also started reading A Tale of Two Cities. We are listening to the Librivox audio version while reading along. It always takes us a while to get used to Dickens' style, but the audio versions of his books are really helpful to finish his works and not get stuck.
Wir haben auch angefangen Eine Geschichte aus zwei Städten von Charles Dickens zu lesen. Wir haben das Buch, aber hören gleichzeitig auch die kostenlose Audioversion bei Librivox. So ein "Mitlesen" ist bei den langen Romanen von Dickens sehr hilfreich.
Flora and I have started a main lesson on geology/mineralogy. We are using, among many other things, some fantastic YouTube lectures put together by Ethan Baxter, a professor at Boston College. They were made for children and are called "Every Rock Has a Story." Here is the one we watched today:
Flora und ich machen jetzt eine Hauptepoche in Geologie/Mineralogie. Dafür benutzen wir, wie immer, viele Materialien, aber auch eine ganz, ganz feine Videoserie eines Professors von Boston College. Sie ist für Kinder gemacht, aber ist natürlich auf Englisch. Hier kann man sehen, welches Video wir heute geschaut haben:
Charlotte drove to the ballet studio today, to practice. Jonathan had his Arab language course via Zoom in our bedroom and was talking Arabic in there, which at one point sounded like "Abracadabra"! He also picked up his car at the car shop because he needed new brake pads and then drove himself to our eye doctor, who is an hour north from us, for his regular eye exam and to get new contacts. Good that we have two cars!
Charlotte ist heute zum Ballettstudio gefahren, um zu tanzen. Jonathan hatte seinen Arabischkurs mit Zoom bei uns im Schlafzimmer und man hörte arabische Unterhaltungen durch die geschlossene Tür. Einmal klang es so, als ob er immer Abrakadabra sagen würde! Er hat auch sein Auto bei der Autowerkstatt abgeholt, das neue Bremsbeläge brauchte. Dann ist er zum Augenarzt, eine Stunde nördlich von hier gefahren, um seine Augen untersuchen zu lassen und neue Kontaktlinsen abzuholen. Gut, daß wir zwei Autos haben!
Our area is under a Winter Storm Watch and it is 3 degrees right now. It is supposed to get colder. NOT FUN!
Wir haben eine Wintersturmwarnung und im Moment sind es -16 Grad und es soll kälter werden. Mal sehen, wie das so weitergeht, aber schön ist es nicht.
Ja, arabisch hört sich ganz schön anders an, das kann ich verstehen. Euern Schneesturm hab ich schon gesehen!
ReplyDeleteStimmt!
Delete