Covid Booster/Auffrischimpfung

Peter and I got our booster for Covid on Wednesday on the way to running errands south of Buffalo because we belong to the groups that are eligible.  It is very hard to get that booster in our county, but the neighboring counties are much more equipped to do them.  We felt pretty bad all day yesterday, but today we do feel somewhat more like ourselves again.  On the way back on Wednesday, we got in a really bad snow storm!  It stopped after about 40 minutes, but for a while, we could not see a thing.  Miriam is taking the SAT at 8:00 a.m. tomorrow morning.  We do hope she will do well (please, pray for strength and wisdom for her).  We also have to pick up another rental car for Peter tomorrow, which means another longish trip.  I do have some pictures from our trip north and hope to post them on the weekend. 

Peter und ich haben unsere Corona Auffrischimpfung am Mittwoch bekommen, als wir einige Besorgungen in den Vororten von Buffalo machen mußten.  Wir gehören beide zu den Gruppen, die jetzt diese Auffrischimpfung (halbe Dosis) hier in New York bekommen können.  In unserem Landkreis ist so eine Auffrischimpfung sehr schwierig zu bekommen, aber in den Nachbarlandkreisen geht das einfach.  Gestern haben wir uns beide ziemlich schrecklich gefühlt, aber heute ist es schon viel besser.  Auf unserer Rückfahrt vorgestern sind wir in einen schlimmen Schneesturm geraten.  40 Minuten haben wir so gut wie nichts sehen können.  Miriam macht morgen ihren großen Test (SAT), mit dem man sich beim College bewerben kann.  Er ist schon, wie immer, um 8 Uhr morgens.  Wir hoffen, daß sie ihre Sache gut macht (Gebete für Stärke und Weisheit für sie würden uns freuen).  Morgen müssen wir auch mal wieder einen Mietwagen für Peter abholen, was wieder mit einem ziemlich langen Ausflug verbunden ist.