Veronika turned 16!
Veronika ist 16 Jahre alt geworden!
Her birthday meal was a simple salad and
Ihr Geburtstagsessen war ein grüner Salat und
Gratin dauphinois.
Presents
Geschenke
Happy birthday, dear summer child!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, mein Sommerkind!
Sweet Sixteen! Happy Birth-day Veronika and Eva xx
ReplyDeleteThanks so much, what a hot summer it was when she was born. I was so relieved when she was finally born and I did not have to be pregnant anymore.
DeleteLiebe Veronika, wir wünschen Dir alles Liebe zu Deinem 16. Geburtstag!! Hattest Du einen schönen Tag? Haben Dir Deine Geschenke gefallen? Viele Grüße von Mumpel und Angelika
ReplyDeleteJa, es war ein schöner Tag mit schönen Geschenken, vor allen Dingen Bücher, die sie sich gewünscht hatte. Danke für die lieben Grüße!
DeleteWas für Bücher hat sie bekommen? Mumpels Brief ist unterwegs.
Delete"Legend: Fallender Himmel" von Marie Lu, "Der Klang der Täuschung" von Mary Pearson und "Ein unvorstellbar unsinniges Abenteuer" von Katherine Rundell. Ich habe Dir hier die deutschen Übersetzungen gegeben, sie hat die Bücher auf Englisch bekommen (sie hatte sich alle drei gewünscht, ich kenne sie nicht). Da freuen wir uns aber, wenn der Brief ankommt.
DeleteVielen Dank! Die gucke ich mir an, ich kenne keins davon!
DeleteZwei davon haben mehrere Bücher, hört sich interessant an, ich hab sie mir gespeichert
DeleteIch habe sie auch nicht gelesen, aber sie sind wohl nicht so schlecht (sonst hätte ich sie auch nicht erlaubt). Miriam hat auch davon gelesen. Ja, einige davon gehören zu Serien.
DeleteHappy Birthday to Veronika! It looks like a lovely celebration, these are beautiful photos of her with a beautiful smile. Was the cake chocolate or vanilla beneath the chocolate icing? That is a cute little shoe cactus plant. The salad and potatoes look very good and are perfect for a warm summer birthday celebration. Happy sixteen years Eva xoxo
ReplyDeleteThanks so much! It was a Boston Cream Pie (gluten-free). There is pudding in the middle, vanilla pudding. Hard to believe that my summer child turned 16.
DeleteSounds delicious! I've never made one before.
DeleteI know . . 16 . . how does that happen?
It takes a while and you need to like pudding to like Boston Cream Pie!
DeleteI don't know, I feel so old!