Pink House /Rosafarbenes Haus

On our way to our pediatrician for a well child visit, we took a look at the Pink House, an Italianate Victorian mansion which has been painted with paint from Italy ever since it was built.

Auf unserem Weg zu unserem Kinderarzt für eine Vorsorgeuntersuchung sind wir kurz beim "Rosafarbenen Haus", einer viktorianischen Villa im italienischen Stil vorbeigefahren. Die Farbe kommt direkt aus Italien und das Haus wird immer mit dieser Farbe nachgestrichen.

Back home Jonathan finished the raised bed together with his daddy.  He used a drill for the first time in his life.

Zu Hause hat Jonathan mit seinem Vater das Hochbeet für Charlotte zu Ende gebaut. Er hat zum ersten Mal alleine einen Bohrer benutzt.

Charlotte found a sunny spot to do her fractions.  Charlotte hat einen sonnigen Platz fürs Bruchrechnen gefunden.

Miriam made a fishing rod out of a stick and a long piece of grass.  Miriam hat eine Angel aus einem Zweig und einem langen Grashalm gebastelt.

The white wild roses in our backyard are blooming and have a very sweet scent.   Die weißen Wildrosen in unserem Garten blühen zur Zeit schön und duften herrlich.

Our Eastergrass is really looking like wheat now.  Das nach Ostern gepflanzte Ostergras entwickelt sich wahrhaftig zu Weizen.

Miriam already started one of her readers for second grade:  These Are Our Neighbors.  Jonathan finished reading Kidnapped.  Miriam hat schon mit einem Lesebuch für die zweite Klasse angefangen.  Jonathan hat Entführt zu Ende gelesen.







  .