Sunday, April 2, 2023

Palm Sunday/Palmsonntag

Altar of the chapel at Magdalen (picture taken by Miriam)
Altar in der Kirchenkapelle von Magdalen (Miriam hat fotografiert.)

We lost power due to the storms last night, in fact, the students' musical performance had to perform in the dark with flashlights!  We did not go because we were busy with other commitments, but they told us today all about it.  The internet also was out for a while, longer than the power, but now things are working again.  Only Peter's laptop died.  

Letzte Nacht gab es einen Stromausfall, der wegen der Unwetter passiert ist.  Die Studenten waren dabei ein Musical aufzuführen, doch als der Storm ausfiel, mußten sie im Dunkeln und mit Taschenlampen weiterspielen.  Wir waren nicht bei der Vorführung, aber sie haben uns heute davon erzählt, als wir in der Mensa nach der Kirche gegessen haben.  Das Internet funktionierte auch nicht, sogar länger als der Strom nicht, aber jetzt geht alles wieder.  Nur Peters Laptop tut keinen Mucks mehr.  

Our Sunday read-aloud is a German book on confirmation: Das schöne Leben von Hansel und Trautele.  

Unser Sonntagsvorlesebuch ist im Moment ein Buch zur Firmung: Das schöne Leben von Hansel und Trautele.



2 comments:

  1. Hello Eva, it sounds like you had an intense storm! Sorry to hear about Peter's laptop. I hope you still had a peaceful Palm Sunday.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, very strange to have another storm! Peter lost everything that was on his desktop that was not backed up on the college's H-drive. They put his hard drive into a freezer (!) hoping to make the hard drive work, but it did not help. Church with real palms was nice, though.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.