Holy Saturday/Karsamstag

The Saturday before Easter is always very busy here.  The girls kept working at their Pysanky eggs.

Karsamstag ist immer ein voller Tag bei uns.  Die Mädchen haben weiter an ihren russischen Ostereiern gearbeitet.

We baked our bunny cookies.

Wir haben Häschenkekse gebacken.

I baked two Easter lambs.

Ich habe zwei Osterlämmer gebacken.

We went  for a walk to cut forsythia branches.

Wir sind spazieren gegangen, um Forsythien zu schneiden.

Coltsfoot

Huflattich

Forsythia bush

Forsythienstrauch

Turkey vulture

Truthahngeier

More turkey vultures

Mehr Truthahngeier

Veronika and Peter left to practice for the Easter vigil.

Veronika und Peter haben dann in der Kirche für die Osternacht geübt.

The rest of us dyed Easter eggs.

Wir anderen haben Eier gefärbt.

Waiting for Easter

Warten auf Ostern

We left for church at about 7:30 p.m.

Um ca. halb acht ging es dann in die Kirche.

When we came back, we watched the end of Jonathan's vigil and spotted him several times.  I have posted the video below.

Nach unserer Heimkehr haben wir dann Jonathans Osternacht zuende geguckt.  Wir haben ihn mehrmals gesehen.  Unten ist das Video von seiner Messe.

St. Matthew's Cathedral

Easter Vigil at Miriam's church

Osternacht bei Miriam

Our church

Unsere Kirche

Happy Easter!

Frohe Ostern!

Tomorrow, I will post the pictures from Easter Sunday.

Morgen gibt es dann Fotos vom Ostersonntag.