Homeschool Connections

Charlotte is taking a class on The Odyssey through Homeschool Connections.  Her first class was today.  Joseph Pearce is her teacher.  I heard him speak at a homeschool conference in Buffalo many years ago.  She had to read the first four books for today.  Unfortunately, she cannot take any literature classes through CenterForLit.  Those classes were such a blessing for Jonathan.  But the time difference do not allow us to do them this year.  So this is the first time we are trying Homeschool Connections.  So far, we like them.    

Jonathan is continuing chemistry through our college (General Chemistry II).  The professor made a special arrangement that he can get credit for the class even without the lab.  He did so well and the professor was so impressed by his performance last semester that she offered this set-up for him.  He will take the National Chemistry Exam at the end, just like he did last semester.      

Charlotte macht eine online/live Literaturklasse für Homeschoolers über die Odyssee.  Heute war ihre erste Klasse.  Es hat ihr gut gefallen.  Sie mußte für heute die ersten vier Gesänge lesen.  

Jonathan macht mit dem zweiten allgemeinen Chemiekurs von unserem College weiter.  Die Professorin war so beeindruckt von seiner Leistung letztes Semester, daß sie ein besonderes Arrangement für ihn gemacht hat, so daß er den Kurs von hier aus weitermachen kann.  Er braucht nicht die Laborklasse zu machen, doch alle Hausaufgaben und Klausuren muß er abgeben.  Am Ende macht er dann wieder das nationale Chemieexamen, wie schon letztes Semester.    

Tomorrow, our honors students will arrive.  Then there will be lots of work to do.  And on Sunday we hope to meet Chanda!

Morgen kommen die Studenten an.  Dann gibt es viel Arbeit. Und am Sonntag wollen wir uns mit Chanda treffen!  

I have taken no pictures today, but we walked to a stationer and bought some supplies today.  We stopped at the library, but it was closed for the afternoon.

Jonathan and Charlotte have been gone on their own several times, looking for a place to take ballet lessons.  They have tried two studios, but so far have not found anything they have liked.  

Ich habe heute keine Fotos gemacht, aber ich war mit einigen Kindern im Schreibwarenladen, um ein paar Dinge für unseren Unterricht zu kaufen.  Die Bücherei wollten wir auch besuchen, aber sie war heute nachmittag geschlossen.  

Jonathan und Charlotte waren schon einige Male alleine unterwegs, um ein gutes Ballettstudio ausfindig zu machen.  Sie haben auch Unterricht genommen, aber bisher hat ihnen kein Studio zugesagt.  

We also had the plumber here (who takes care of the furnace as well).  He is going to buy a new thermostat for a part of the boiler and hopes that will make the upstairs warmer.  

Heute war auch ein Heizungsfachmann hier, der für oben ein neues Thermostat einbauen will.  Er hofft, daß es dann wärmer wird.

I spent most of my evening grading students' assignments on Moodle.  My first Skype class did go well, although the connection was not so great.  We have been reading the Town Musicians of Bremen.  I asked the students to read the text with a partner (in German) and act out what they were reading.  They really liked that and had lots of fun!  This is a class that really likes acting.

I found a very simple German song about the Town Musicians for them last week.  They were humming and singing the song when we connected with Skype.

Ich habe den Abend vor allen Dingen mit Benoten von Hausaufgaben meiner Studenten verbracht.  Alles läuft über Moodle.  Mein Seminar am Montag war gut, auch wenn die Verbindung mit Skype nicht so toll war.  Wir lesen im Moment die Bremer Stadtmusikanten.  Die Studenten mußten mit einem Partner den Text lesen und dazu das Märchen spielen.  Das hat ihnen großen Spaß gemacht.  Diese Studenten, die ich im Moment habe, machen gern solche schauspielerischen Übungen.  

Ich habe für die Studenten ein einfaches modernes Kinderlied über die Bremer Stadtmusikanten letzte Woche gefunden.  Es hat ihnen so gut gefallen, daß einige es gesummt und gesungen haben, als wir uns mit Skype getroffen haben.