Monday, April 16, 2018

Seder


About two weeks ago, we set the table for a Seder celebration to understand better how this Jewish meal is celebrated.  This was part of Flora's main lesson about the Old Testament.  Here are a few pictures.

Vor ca. zwei Wochen haben wir ein Sedermahl gehalten, um besser die jüdischen Feiertage zu verstehen.  Das gehörte zu Floras Epoche über das Alte Testament.  

 Flora is making Charoset
Flora macht CharossetHier ist ein Rezept auf Deutsch, doch haben wir ein anderes, ohne Äpfel und Walnüsse, gemacht.  






 Matzah (Peter hid the Afikoman very well and the girls had fun looking for it :).)
Mazza

 Salt water
Salzwasser

 Kosher grape juice
Koscherer Traubensaft

 Pages from Why on This Night?  (By the way, Flora, as the youngest child, did a wonderful job asking the Four Questions.
Wunderschön illustriertes Bilderbuch zur Sederfeier.  Das jüngste Kind muß vier bestimmte Fragen stellen, und Flora hat das gut geschafft.    

Such a beautiful book!
So ein wunderschönes Buch!

This is the Haggadah we used.  Hier ist eine Haggada auf Deutsch, die genau den Ablauf des Mahles erklärt.    

We also listened to this music from this CD:
Wir haben auch Lieder dazu von dieser CD gehört: 










And here are our favorite books for this celebration.

Die englischen Bücher hier haben wir alle aus der Bücherei ausgeliehen.  Ich habe auch in paar deutsche Titel aufgeschrieben, doch kenne ich diese Bücher nicht persönlich.  Vielleicht helfen sie aber einigen Lesern weiter.  
















4 comments:

  1. Beautiful celebration and a wonderful way of bringing everything to life, well done Flora xx

    ReplyDelete
  2. Für ältere Kinder sehr empfehlenswert:
    Chaos zu Pessach
    https://www.hentrichhentrich.de/buch-chaos-zu-pessach.html
    Es zeigt, wie unterschiedlich Pessach gefeiert werden kann.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich habe mir gerade das Buch angschaut! Es sieht sehr vielversprechend und auch lustig aus. Das merke ich mir. Danke für den Tip!

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.