Measuring Shadows/Schatten Messen

Sorry, this picture is overexposed.

Tut mir leid, aber dieses Foto ist überbelichtet.

Veronika is studying how Thales figured our how high a pyramid is.  To understand his experiments, you have to figure out when your shadow is as long your body height.  At 11:00 the shadow was still too long.  Also at 11:30 p.m.  We wanted to measure it at 11:45 p.m., but wife of our French professor happened to be walking down the street and we started to chat and missed the 11:45 time.  When we measured again, at 12:00, the shadow was too short.  

Veronika lernt etwas zu Thales' Höhenberechnungen der Pyramiden.  Um seine Experimente nachzuvollziehen, muß man seine Größe wissen und dann den Zeitpunkt des Tages finden, an dem die Größe des eigenen Schattens der eigenen Körpergröße entspricht.  Um 11.00 Uhr war der Schatten noch zu lang.  Um 11:30 war er auch noch zu lang, aber 11:45 Uhr schien uns die richtige Zeit zum Messen sein.  Genau dann kam jedoch die Frau des Franzöischprofessors die Straße unterlang, und man hat sich nett unterhalten.  Als wir um 12.00 Uhr dann gemessen haben, war der Schatten in der Tat zu klein.        

You can use these calculations to measure any high tree, etc.  We did the same experiment with Miriam in 2014.

Man kann mit dieser Methode auch jeden hohen Baum messen.  Miriam hat diese Experiment 2014 gemacht.