I finished my first week of teaching German 101 and 103. It went pretty well. I switched classrooms for my 101 class, because the one I had first was too loud. The air-ventilation system was right next to me and I could not hear some of the students when they spoke. Now I have a classroom in the library building and it is so much better (although today the overhead projector did not work). In my 101 class I have 18 students, one is Italian, one British (but his family lives as missionaries in Kenya), and one is from Brazil! Charlotte is joining me once a week for my 103 class. It is a tutorial and there is just one student in there. I had her in German 101 and 102 and she wanted to continue with German. There are no official 103 courses at our college, so we set up a tutorial.
We have also been busy rearranging rooms upstairs. I hope to finish the rooms tomorrow. Flora will get Miriam's top bunk and Miriam will get to sleep in Jonathan's bed. We will give the toddler bed, Flora's old bed, to friends from church.
It has been nice to start the new semester. I have seen several students from last year who were very happy to see me! I have also run into a lot of faculty who stopped to chat. On Monday, we will start our little school at home again. I hope everything will be ready by then.
We have continued our history picture book readings throughout the summer. Today we read I Could Do That. This book is about the woman's suffrage, particularly about Esther Morris. I really liked this book because it was not really a typical feminist book, but portrayed Esther as a woman that had many fine qualities, including being a good seamstress. She also thought women should be able to vote, but did not turn this desire into a battle against all men. It was a very balanced book and funny too. We all really liked it. 
Meine erste Unterrichtswoche des neuen Semesters ist geschafft! Alles hat ganz gut geklappt, nur habe ich den Seminarraum gewechselt, weil in dem alten die Ventilationsanlage (alle Räume bei uns haben Fenster, die man nicht öffnen kann), so laut war, daß ich leise Studenten nicht hören konnte. Mein neuer Raum ist im Bibliotheksgebäude und viel besser, auch wenn heute der Beamer nicht ging. Ich habe 18 Studenten in meinem Anfängerkurs, eine davon kommt aus Italien, einer aus England (seine Familie ist jedoch in der Mission in Kenia tätig) und einen aus Brasilien. In meinem fortgeschrittenen Kurs habe ich eine Studentin, die gerne mit Deutsch weitermachen wollte. Da so ein Kurs nicht als voller Kurs vom College angeboten wird, muß man ihn besonders beantragen. Charlotte ist einmal die Woche auch mit dabei, damit es für die Studentin abwechslungsreicher ist.
In der oberen Etage haben wir fast die Kinderzimmer zuende neu eingerichtet, das heißt die Möbel umgeräumt. Miriam bekommt Jonathans Bett und Flora Miriams. Das kleine Kinderbett von Flora bekommen Freunde aus der Kirche.
Es ist schön, daß ein neues Semester angefangen hat, weil man viele Leute wiedersieht. Ich habe viele ehemalige Studenten getroffen, die sich gefreut haben, mich wieder zu sehen. Auch mit einigen Fakultätsmitgliedern hat es schon kleine Schwätzchen gegeben. Am Montag wollen wir mit unserer kleinen Schule hier anfangen, hoffentlich ist bis dann alles so weit vorbereitet
Während des Sommers haben wir weiter Bilderbücher über historische Ereignisse gelesen. Heute gab es eins über das Frauenwahlrecht in den USA. Es erzählt die Geschichte von Esther Morris, die eine interessante Frau gewesen sein muß. Sie konnte sehr gut nähen, hat sich aber auch für Politik interessiert. Das Buch ist sehr ausgewogen und gar nicht einseitig feministisch geschrieben. Es hat uns allen gefallen und ist eigentlich auch ganz lustig.
Wishing everybody a good weekend!
Schönes Wochenende!
Hello Eva, the library sounds like a much nicer place to work in. I hope the projector works properly next time. I'm glad you had such a warm welcome from your students, and how nice to have a student want to continue! Have a good weekend, and good luck putting any finishing touches that you may have for your first homeschool start on Monday :) xoxo
ReplyDeleteYes, it is actually an additon they added to the library a few years ago and all modern. I have no idea why the projector was not working. One of my students told me that it was not working for the professor before me either: The image was on the floor! Well, for me it did not even go on! Fortunately, the young man, who is in charge of the audio-visual department is a former student of mine:).
DeleteI have to vacuum under Jonathan's bed now so that Miriam can use it tomorrow. We are waiting for Peter to come back with the bedding. He made it to Latrobe, but it was a hard drive. The hurricane has reached that area and it is raining very hard. He will be back late tonight.
Charlotte is on the phone with Morgana right now :).
The rain was very intense and I'm sure it wasn't fun to drive in, but I hope he's home now and all is well. It's nice to have sunshine today.
DeleteWe spoke with Morgana yesterday too :) She's winding up her French studies. What studies is Charlotte looking forward to this year? Chanda has been trying to put together ballet private classes with several teachers in the area, and also biology and environmental studies through some local homeschool classes, but she hasn't decided which days yet.
He came home earlier than expected!
DeleteMaybe she was in a phone mood :). We just started today, Charlotte has to do some catch-up, so she is basically doing a bit of everything, but I am combining quite a bit of her studies with Miriam's. We will do some of Guest Hollow's chemistry course for high school. I am also doing their physics course. And we will be doing American Literature with Center for Lit with Charlotte. There is more, but that would require a blog post :). I hope Chanda's plans will work out. You are lucky, you have homeschool classes.
Yes, one nice thing about the city is that there are many of us and someone is always offering a class. We do miss out on the diversity of nature. I was so happy to hear a cricket last night! We usually don't get them. I think combining Charlotte and Miriam sounds fun (and practical). I always felt that Chanda enjoyed her lessons more when Morgana was around :)
DeleteShould I send you our crickets? We get them inside because our screen door has a big hole :). We hear them all day and night long. I have to post again about our work, but I am still busy figuring out the last details of this very complicated ballet driving schedule.
DeleteWir wünschen euch ebenfalls ein schönes Wochenende und einen guten Schulstart für die Mädels und Collegestart für Jonathan. Schön geht es mit den Deutschstudenten gut. Gute Eingewöhnungszeit zu 6.
ReplyDeleteBei uns ist der Schulrythmus wieder da, im Garten gibt es viel zu tun und ab und zu versuchen wir einen Ausflug zu organisieren (Römer, Handwerk, ...). Wir haben einige Spannende Sachen gesehen. Hoffentlich habe ich bald Zeit davon zu berichten.
Ganz lieben Dank, Jonathan hat schon eine Woche hinter sich. Peter besucht ihn gerade, da er noch nicht alles für sein Zimmer hatte, und wir einige Dinge, die wir ihm mitgegeben hatten (weil eine Ikea Bestellung nicht gekommen war), wieder hier brauchen. Sie haben zusammen zu Mittag gegessen. Peter fährt aber heute auch wieder zurück. Der Hurrikan hat schreckliche Regenfälle in Pennsylvania verursacht, so daß die Hinfahrt heute morgen schwierig war. Bis hier sind die Regenfälle aber bisher nicht gekommen.
DeleteIch habe auch heute geguckt, ob wir ein paar Ausflüge machen können, was aber mit dem Collegeunterrichtsplan nicht so einfach ist. Außerdem fängt bald Ballett wieder an. Ich freue mich schon auf Eure Berichte. Meine Eltern sind auf dem Weg in die Schweiz: Mein Großonkel ist mit 99 Jahren gestorben. Die Beerdigung ist am Montag. Es ist so schade, daß wir ihn damals, als wir alle in der Schweiz waren, nicht besuchn konnten. Er wollte es nicht. Es war ihm zuviel. So habe ich ihn zuletzt gesehen, als Jonathan 6 war. Peter hat ihn aber danach gesehen. Wieder geht ein Kapitel zu Ende.
Mein herzliches Beileid. 99 Jahre ist ein schönes Alter. Ja, schade konntet ihr ihn damals nicht besuchen, ich verstehe es aber, dass es ihm zuviel war. Offenbar geht es einem so, wenn man älter wird.
DeleteJa, hier hat es auch viele Überschwemmungen gegeben und einen schlimmen Erdrutsch.
Gefällt es Jonathan? Lebt er sich gut ein? Das ist sicher alles ganz aufregend für ihn aber auch eine grosse Umstellung.
Ja, er hat lange gelebt, aber hatte die letzten Jahre keine besondere Lust mehr dazu und ist auch blind geworden.
DeleteEs gefällt Jonathan, aber er findet Theologie und Deutsch zu einfach. Das stört ihn sehr. Er hofft, daß es noch schwieriger wird. Ballett findet er gut und Philosophie auch. Mathe ist Pflichtfach, aber interessiert ihn nicht so. Sein Zimmerkollege ist sehr nett, und sie verstehen sich gut. Er hat am Wochenende gewaschen, geputzt und gebügelt. Morgen hat er frei, doch wir leider nicht.
Hallo Eva,
ReplyDeletewie schön das klingt, man merkt dass du dich sehr auf den Unterricht freust und bestimmt geht das auf deine Studenten über. Ich wünsche ein gelungenes neues Semester!
Hier ging es mit der Schule heute los, John hat zum Glück in fast allen Fächern jene Lehrer, die er sich gewünscht hatte. Es gibt eben große Unterschiede von Person zu Person, und wenn man sich mit manchen besonders gut versteht und sie gut erklären können und einen anregenden Unterricht halten, das macht es wirklich aus! :)
Ich selber habe vor, heuer keine Schüler zu haben, da ich sehr mit Workshops (für Kinder und auch für Erwachsene) eingespannt sein werde und auch mehr Zeit für eigene Projekte brauche: Es sind nicht die paar Stunden pro Woche, die der tatsächliche Unterricht ausmacht, aber die viele Vorbereitung der Inhalte und Materialien, das Überlegen, was man wie und wann am besten macht, usw. - du kennst das ja. ;)
Also nochmal viel Erfolg und viel Freude beim Unterricht für dich und deine Studenten und auch für deine jungen Studenten zuhause! Ich werde gerne eure Lerneinheiten hier auf dem Blog mitlesen.
P.S. Mein Beileid für deinen Großonkel.
Ja, es ist immer schön, alte Gesichter wiederzusehen und neue Studenten kennenzulernen. Inzwischen hat sich der Unterricht recht gut eingespielt.
DeleteIst John im letzten Jahr? Was macht Sandro?
Das kann ich gut verstehen, daß Dir Schüler dann zu viel werden! Du bist ja auch so fleißig, und alles sieht so schön aus.
Wie geht es Heinrich? Mein Patenkind hier heißt auch Heinrich :). Er bekommt bald eine kleine Schwester, Kind Nummmer 8!
Ich habe übrigens eine Italienerin in meinem Deutschkurs Sie ist schon 30 und studiert Gesang. Sie ist sehr nett!!
Danke für die lieben Wünsche. Da wir jetzt fast den Ballettfahrgemeinschaftsplan bis ins letzte Detail geplant haben, kann ich auch hier wieder mehr schreiben. Morgen fahre ich drei unserer Mädchen und ein fremdes dazu.
Meine Eltern sind zur Beerdigung gefahren. Schade, daß ich nicht dabei sein konnte.