Thursday, September 7, 2017

The Little Hippo/Petit Noun

By accident, I came across this beautiful, beautiful picture book about a litle hippo that lives in Ancient Egypt, gets burried in a pyramid, and wakes up after archeologists expore the graves in the pyramid.  Little hippo then starts looking for all his friends and relatives, who are all blue hippos like himself.  He goes on a long journey and finds them in Paris in the Louvre.  This is actually a French book, but has been translated.  And it happens to go perfectly with our own "little hippo," whom we bought in the Kunsthistorisches Museum in Vienna. 

Durch Zufall bin ich auf dieses wunderschöne Bilderbuch über ein kleines Nilpferd aus dem Alten Ägypten gestoßen.  Es wird in einer Pyramide begraben und wacht nach vielen Jahrhunderten auf, als Archäologen das Grab in der Pyramide öffnen.  Nun ist es ganz verwirrt und macht sich auf die Suche nach den anderen blauen Nilpferden, die seine Freunde und Verwandte sind.  Es muß weit wandern, bis es sie in Paris im Louvre wiederfindet.  Zu diesem, ursprünglich französischen Buch, paßt unser eigenes blaues Nilpferd aus dem Kunsthistorischen Museum in Wien ganz perfekt!   














And then we also got a cute hippo in the mail!  Charlie sent Flora this adorable card.  It made her very happy!

Und dann hat uns noch ein Nilpferd per Post erreicht.  Charlie hat Flora dieses süße Nilpferd geschickt.  Sie war ganz glücklich!



2 comments:

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.