The Thomas More College of Liberal Arts

After ballet last Thursday, we dropped Jonathan off at Thomas More College.  He spent the night there.  Many people were happy to see Charlotte again!

Nach der Ballettstunde am letzten Donnerstag haben wir Jonathan beim Thomas More College abgeliefert.  Er hat dort übernachtet.  Viele Leute dort haben sich gefreut, Charlotte wieder zu sehen!

 The "White House" (Admissions)

"Das Weiße Haus" (Immatrikulation)

 Interesting books

Interessante Bücher

 Library and classroom

Bibliothek und Seminarraum

The rest of us went home to be with our friends Erika and Benedikt.
Der Rest der Familie ist nach Hause zu unseren Freunden Erika und Benedikt gefahren, unsere wunderbaren Gastgeber in New Hampshire.

 Next morning was grey and wet.

Der nächste Morgen war grau und naß.

 We went Mass at the college, had lunch, and a meeting with admissions.  Then we spent some time in the library.  Veronika found a book with Egyptian myths.  

Wir sind beim College zur Messe gegangen, dann gab es Mittagessen, und wir haben uns mit den Leuten, die über die Aufnahme von neuen Studenten entscheiden, getroffen.  Veronika hat ein Buch mit ägyptischen Mythen gefunden.

 Jonathan and Charlotte stayed to attend lectures at the college.  We went to Nashua, a town nearby.

Jonathan und Charlotte sind beim College geblieben, um sich Vorträge anzuhören.  Wir sind nach Nashua gefahren, das in der Nähe liegt. 

Café Bonhoeffer

 Im Kaffeehaus Bonhoeffer

 Really, really good coffee!

Wirklich sehr guter Kaffee!

 Scrabble

 Back at Thomas More, we visited Mary in the woods.

Wieder bei dem College haben wir Maria im Wald besucht.

 Very old!

Sehr alt!

Chapel and cafeteria

Kapelle und Mensa

There were lectures in the evening which Jonathan and Charlotte attended.  Peter picked them up later and almost got stuck in the water: There was a flood that evening and several highways were flooded.  He had to find a different route in the dark to get to the college.

Am Abend gab es noch mehr Vorträge, die sich Jonathan und Charlotte angehört haben.  Peter hat sie später abgeholt und ist beinahe mit dem Auto im Wasser steckengeblieben.  Es gab an jenem Abend eine große Überschwemmung, die mehrere große Straßen unbefahrbar machte.  So mußte er Nebenstraßen finden, um die Kinder beim College zu treffen.