Tuesday, December 22, 2015

Finished Grading/Noten abgegeben!

I just finished grading my German class and handed in my grades.  Now I can clean the house and hopefully wrap some presents.  I also still have to translate our annual Christmas letter.  We went to Mass this morning and then to Morning Prayer.  It was pouring, but now the sun is out.

Ich habe gerade alle meine Noten für meine Studenten berechnet und abgegeben.  Jetzt kann ich putzen und hoffentlich ein paar Geschenke einpacken.  Ich muß auch noch unseren Weihnachtsrundbrief übersetzen.  Heute morgen waren wir bei der Frühmesse und beim Morgengebet.  Es hat wie aus Kübeln gegossen, aber jetzt scheint die Sonne.  



Posted by at 4:43 PM
Labels: ,

4 comments:

  1. Sandra AnnTuesday, December 22, 2015 at 7:38:00 PM EST

    Well done! You are ahead of me with Christmas baking though! Hugs xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. EvaWednesday, December 23, 2015 at 11:01:00 PM EST

      You are better with the presents :). We have not mailed one thing and won't be able to before Christmas anymore. Peter is cantor for the Holy Eve Mass tomorrow, so we need to be there early. We also have to get everything ready for our gift giving tomorrow night here at home.

      Delete
  2. doeWednesday, December 23, 2015 at 9:43:00 AM EST

    Yay! Congratulations on finishing all those grades. And I'm glad you got to mass and morning prayer. You need some time to breathe in the Christmas spirit :) Enjoy these last few days of Advent xoxoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. EvaWednesday, December 23, 2015 at 11:06:00 PM EST

      Yes, a spiritual break is good, although I was quite tired and the church was freezing.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.

Subscribe to: Post Comments (Atom)