Ballet Preparations and More/Ballettvorbereitungen

We were running errands yesterday, driving up to the big city.  We ran into several people we know on the way -- that was truly amazing because we traveled 70 miles north and 70 miles back and spent time in a city of 300,000 people!  One of our errands was a stop at a ballet store.  We bought new shoes for Jonathan and Charlotte, this time we went for the Capezio brand. 

We also picked up our vegetables and fruit at the farm.  Have you ever heard of cheese peppers?  We had never heard of cheese peppers.  We have not tried them yet.  They are small and yellow.   

Cheese peppers/Käsepaprika

Yesterday was also the feast day of Peter Claver.  We read Peter Claver, Patron Saint of Slaves/Pedro Claver, Santo Patrono de los Esclavos to honor this saint. 


Today I went through Jonathan's materials and printed out some online books I want to use next week. 


I read the British book Autumn Story to the little girls -- there are so many things to discover in the pictures!

Jonathan has finished Tom Sawyer and has moved on to Treasure Island.  Charlotte finished Heidi today.

Another book we enjoyed today was Togo.  It's about a sled dog who delivers a serum in Alaska to save people from dying of diphtheria. 

I don't have any exciting pictures to share -- unless you want to see piles of books that need to be put in different places.  Tomorrow is ballet sign-up, for four children this year. 

Gestern hatten wir einige Besorgungen in der Großstadt im Norden zu erledigen.  Wir haben auf dem Weg und in der Stadt doch tatsächlich drei Bekannte getroffen.  Das war sehr erstaunlich, weil wir ca. 120 km in eine Richtung gefahren sind und mehr als 300.000 Einwohner dort wohnen.  Ein Grund für unseren Ausflug waren neue Ballettschuhe für Jonathan und Charlotte.  Dieses Mal haben wir Capezio genommen. 

Unser Bauernhof hatte wieder Gemüse für uns bereit, darunter auch Käsepaprika.  Wie die schmeckt, wissen wir noch nicht.  Sie ist klein und gelb.

Gestern war auch der Namenstag von Petrus Claver und so haben wir ein Bilderbuch über sein Leben gelesen.  Heute habe ich mit Jonathans Materialien für nächste Woche angefangen.  Außerdem drucken wir gerade ein paar Bücher aus, die man kostenlos im Internet finden kann und die ich gerne benutzen möchte. 

Für die kleinen Mädchen gab es das britische Buch Brombeerhag im Herbst.  Da gibt es sehr viel auf den Bildern zu entdecken.  Jonathan hat Tom Sawyer zu Ende gelesen und ist schon ganz in  Die Schatzinsel eingetaucht.  Charlotte ist mit Heidi fertig.  Mal sehen, was wir mit ihr jetzt lesen.  Ein weiteres Bilderbuch (Togo), welches wir heute mit Genuß gelesen haben, ist die wahre Geschichte über einen Schlittenhund in Alaska, der ein Impfserum durch vereiste Gegenden transportiert, um die Menschen vor dem Tod durch Diphtherie zu retten

Ich habe heute keine interessanten Bilder, es sei denn, ich machte Fotos von all den Bücherstapeln, die hier herumliegen und woanders hingeräumt werden müssen.  Morgen ist die Anmeldung zum Ballett, diesmal für vier Kinder!