Sunday, May 10, 2026

Mother's Day/Muttertag

Flora picked these flowers for Mother's Day.
Flora hat diese Blumen zum Muttertag gepflückt.

After church (all mothers were blessed and received a lovely bookmark), watering our friends' plants, and buying some groceries for them (they were about to return from London), we drove to living history museum.

Nach der Kirche (alle Mütter sind gesegnet worden und haben ein hübsches Lesezeichen bekommen) haben wir die Zimmerpflanzen unserer Freunde gegossen und ein paar Lebensmittel für sie gekauft (sie sind inzwischen aus London zurück) sind wir zum Freilichtmuseuem gefahren.



Mayapples
Maiäpfel

The Catholic church in the museum
Die katholische Kirche im Museum











Schuster, früher aber eine Anwaltskanzlei

They are roofing a few of the buildings.
Einige Gebäude bekommen ein neues Dach.

Blossoming apple trees
Blühende Apfelbäume



Lilac
Flieder



Horse chestnut
Kastanie



The octagon house
Das achteckige Haus









We do not know what these were, maybe Solomon's seal?
Leider wissen wir nicht, was das hier war.  Salomonssiegel?







The sheep have been shorn.
Die Schafe sind geschoren worden.

Washing the fleece
Das Vlies wird gewaschen.

A new lamb
Eine neugeborenes Lamm





Quaker meeting house
Quäker Versammlungshaus











After the museum, Flora and I did some grocery shopping and went home.  At home we did a Google Meet call with the other children.

Nach dem Museum haben Flora und ich Lebensmittel eingekauft und sind dann wieder nach Hause gefahren.  Zu Hause haben wir dann mit den anderen Kindern per Video telefoniert.




No comments:

Post a Comment

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.