Textile Mill Manchester/Textilfabrik Manchester

In the morning, we visited the Millyard Museum in Manchester.  It is a really interesting museum documenting the history of the textile mills in Manchester.

Morgens waren wir in einem Museum in Manchester, das die Entwicklung der Textilfabriken in Manchester beschreibt.  Es war sehr interessant.

Diese Kommode ist hier in der Gegend hergestellt worden.

Salzkabeljau kam aus dieser Gegend.

Charlotte and Veronika are trying out some game.  They were both tired because they had arrived via night flights from the west this morning.

Charlotte und Veronika probieren ein Spiel aus.  Die beiden waren sehr müde, weil sie per Nachtflug aus dem Westen früh morgens angekommen waren.

Altes Gasthofschild

Model of the building we are in

Modell des Gebäudes, in dem wir uns befinden.  Es gab hier ca. 800 Webstühle.

Loom

Webstuhl

Something about Margaret Knight.  Charlotte remembered that I once read a picture book (paid ink) about her.  😄

Etwas über Margaret Knight.  Charlotte hat sich gleich darin erinnert, daß ich einmal ein Bilderbuch über sie vorgelesen habe.   😄

I took this picture for Jonathan.

Die alte Feuerwehr habe ich für Jonathan fotografiert.

They also used to build trains here.

Früher haben sie hier auch Züge gebaut.

Tunnel that used to carry water to power the mill.

Tunnel, durch den das Wasser transportiert wurde, um die Webstühle anzutreiben.

Old staircase

Alte Treppe

Mill building

Textilfabrikgebäude

Merrimack River

After our museum's visit, we drove to the "White Mansion" to listen to all seniors saying a few words about their theses.

Nach dem Museumsbesuch sind wir dann zu einer Villa gefahren, wo alle Studenten, die jetzt fertig sind, ihre Abschlußarbeiten vorgestellt haben.

Miriam

White Mansion (Frank E. Anderson estate)

We are trying to take pictures.

Wir versuchen zu fotografieren.

Mills in Nashua

Textilfabriken in Nashua

Then there was a dinner at the college, but I do not have any pictures.

Dann gab es ein Abendessen beim College, aber ich habe davon keine Fotos.

Flora got creative.

Flora war kreativ.

1726